사랑의 기쁨- 나나 무스 쿠리
Nana Mouskouri 나나 무스 쿠리
그리스 가수 1934년
맑고 청아한 신이내린
목소리의 가수다
사랑의 기쁨은
독일 태생의 프랑스 작곡가인
마르티니(Jean paul Egide 1741-1861)
가 사랑을 잃은 아픔과 슬픔을
표현한 시에 곡을 붙인
노래 라고 합니다
[ 가사 해석 ]
사랑의 기쁨은 한순간이지만
사랑의 슬픔은 영원 하죠.
당신은 아름다운 실비애를 위해
저를 버렸고 그녀는 새로운 애인을 찾아
당신을 떠나요.
사랑의 기쁨은 잠시 머물지만
사랑의 슬픔은 평생을 함께 해요.
초원을 흐르는 저 시냇물을 향해
이물이 끝없이 흐르는 한
당신을 사랑 하리라고
실비에는 말했었죠.
물은 아직도 흐르는데 그녀는 변했어요
사랑의 기쁨은 순간이지만
사랑의 슬픔은 영원히 남지요.
다음검색
댓글
댓글 리스트-
답댓글 작성자금송 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 23.04.25 별꽃 후배님
지금 좀 멀리 나와서
답글을 쓰고 있습니다
나나 무스쿠리의 노래들을 다 좋아 하는데요
별님도 그러신듯 ..,
공감댓글 감사 합니다
좋은곡
귀한 댓글 고맙습니다 -
작성자교하촌놈 작성시간 23.04.25 사랑의 기쁨은 한순간,사랑의 슬픔은 영원해
이렇게 간결하게 한마디로 사랑을 정의한 것을
아직 보지 못했습니다.너무 멋진 표현이죠.
잘 들었습니다.
금송선배님. 환절기 감기조심하시고 즐거운 저녁되세요...
-
답댓글 작성자금송 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 23.04.25 교 하촌님.
맞습니다
사랑의 기쁨은 순간이나 슬픔은 오래 아프다는 ...
배신당한 쓰라린 심정을 잘표현 가사인듯 합니다
신이내린 나나무스꾸리의 음성으로 들으니 너무좋습니다
귀한 댓글 감사 합니다 -
작성자안단테 작성시간 23.04.25 한가로운 저녁식사후의 시간에 사랑의 슬픔은 영원히 남는다고 하네요
좋은 노래에 빠져 멍 때리고 듣는답니다 -
답댓글 작성자금송 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 23.04.25 안단테님
사연이야 어찌됐든 나나 무스꾸리의 고운 음성이 좋지요
멍 때리고 듣는시간도 좋은겁니다~~ㅎ
귀한댓글 고맙습니다