CAFE

신학연구원

[스크랩] Except for the LORD/I Am Happy(주님 한분 밖에는/나는 행복해요)

작성자박석련|작성시간19.11.24|조회수2,280 목록 댓글 0






(한글/영어번역가사)


1

주님 한 분밖에는 아는 사람 없어요

가슴 깊이 숨어있는 주를 사랑하는 맘

주님 한 분밖에는 기억하지 못해요

처음 주를 만난 그날 울며 고백하던 말


Except for the LORD, no one knows

my deeply hidden heart that loves the LORD

Except for the LORD, no one remembers

what I confessed, crying, on the day first I met the LORD


나는 행복해요 죄 사함 받았으니

아버지 품 안에서 떠나 살기 싫어요

나는 행복해요 사랑이 샘솟으니

이 세상 무엇이든 채우고도 남아요


I am happy, as I was redeemed from my sin

I don't want to live away from Father's bosom

I am happy as love springs

The love fills anything in the world, and still remains


2

주님 한 분밖에는 사랑할 이 없어요

작은 가슴 뜨거웁게 주님 피가 흘러요

주님 한 분밖에는 약속 한이 없어요

나를 믿고 따르는 자 반석 위에 서리라


Except for the LORD, I have no one to love

The blood of the LORD flows hot in my little heart

Except for the LORD, no one has promised to me

Whoever believes in and follows me will stand on the rock


나는 행복해요 죄 사함 받았으니

하나님 품 안에서 떠나 살기 싫어요

나는 행복해요 은혜가 샘솟으니

이 세상 무엇이든 채우고도 남아요


I am happy, as I was redeemed from my sin

I don't want to live away from Father's bosom

I am happy as grace springs

The love fills anything in the world, and still remains





다음검색
스크랩 원문 : 오광석 은혜의 찬양
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼