夏凉しく冬暖かい, 肌ざわり
여름에 시원하고 겨울에 따뜻한, 촉감
아마도 옷 등의 제품을 선전하는 문구인 듯...
우리말 조사(에)와 일본어 조사(に)의 사용법 상의 차이인데, 이 경우 일본말은 조사 "に"를 붙이지 않지만, 우리말의 경우 조사 "에"를 붙이는 것이 자연스럽습니다.
사실 이 용법에 대해서는 카페의 어느 곳에 아주 상세히 설명되어 있는데...
肌ざわり는 우리말의 감촉, 촉감
다음검색
夏凉しく冬暖かい, 肌ざわり
여름에 시원하고 겨울에 따뜻한, 촉감
아마도 옷 등의 제품을 선전하는 문구인 듯...
우리말 조사(에)와 일본어 조사(に)의 사용법 상의 차이인데, 이 경우 일본말은 조사 "に"를 붙이지 않지만, 우리말의 경우 조사 "에"를 붙이는 것이 자연스럽습니다.
사실 이 용법에 대해서는 카페의 어느 곳에 아주 상세히 설명되어 있는데...
肌ざわり는 우리말의 감촉, 촉감