[누군가 도와줘!]작문좀 도와주세요~

[프시케]

약간 교과서적인 내용이라서 문구 자체가 자연스럽지 못한부분도 있습니다.
좀 도와주세요~~

1. 청소가 끝나고, 쉬면서 커피를 마시고있습니다.
掃除が 終わって, 休みながら コーヒーを 飲んでいます.

2. 제 것이 많아져서 이사하는 것이 힘듭니다.
私のが多くなって引っ越すのが大変です.

3. 비가 내려서 빨리 돌아왔습니다.
雨が降って早く帰って来ました

4. 점심 시간인데 아직 아무것도 만들지 못했습니다.
昼休みなのにまだ何も作ることができなかったです

5. 멋진 우산을 팔고 있어서 하나 샀습니다.
素敵な傘を売っていて一つ買いました.

[대기만성]

264번처럼 님이 먼저 해 보시고 도움을 요청하는 것이 님의 공부를 위해서 도움이 됩니다. 그러니 틀리더라도 님이 작문을 한 이후 어떤 것이 틀렸거나 어색한지를 물어 보길 바랍니다.

[프시케]

컴퓨터가 이제 병원에서 나왔어요ㅡㅡ; 다시올립니당~함 봐주세요^^

[미유키]

도움이 되었으면 하는데요, 저도 확실한 자신은 없으니 그냥 참고하세요. 그리고 한자가 깨지는 글은 히라가나로 적었습니다.2.わたしの荷物がふえてしまって引っ越すのがだいへんです。（제 물건이 많아져서 이사하는것이 힘듭니다） ３．雨が降ってきたので早くかえってきました。４．おひる休みの時間なのにまだ何にも作れなかったです。 ５．素敵な傘をうっていたので、一つ買いました。

[프시케]

고맙습니다..