자장가 - 넨넨코로리요 (일본전래자장가)

[바일링권]

약간은 듣기 싫을지도 모르겠습니다만...

이걸로 아기가 잠을 잘 잘수 있을까 심히 걱정은 됩니다만..

일본에서 많이 불러주고 있는 자장가 중 하나입니다.

한국도 그렇지만 일본도 지역별로 다른 자장가를 많이

부르고 있습니다. 그 중 하나를 소개 합니다^^

ねんねんころりよ

ねんねんころりよ　おころりよ

넨넨코로리요 오코로리요

잘자라 잘자거라 우리아가야

坊やは良い子だねんねしな
보-야와 요이꼬다 넨네시나

아가는 착한 아기지 잘 자거라

坊やのお守はどこへ行った

보-야노오모리와 도꼬에 잇따

아가의 엄마(보호자)는 어디에 갔나

あの山こえて里へ行った

아노 야마 코에떼 사토에 잇따

저 산 너머 고향에 갔다

里のお土産なにもろた
사토노 오미야게 나니모로따

고향의 선물은 무얼 받았나

でんでん太鼓に笙（しょう）の笛

덴덴 다이코니 쇼-노 후에

둥둥 북(타악기)에 생황 피리

komori1.mp3

첨부파일첨부된 파일이 1개 있습니다.

• mp3 파일 komori1.mp3

[안개비]

트릭극장판에 보면 이 노래가 나오는데요~무서워요~

[사랑나누기]

왠지 일본 공포영화에 나오는듯 하면서.... 조용하면서.... 어찌들으면 또 괜찬네요 ^^

[쿠키마미]

으스스한 기분이 드네요..ㅋㅋ감사해요^^

[민휘맘]

설명 글을 읽고 나니, 더 아이가 잘 수 있을까하는 생각이 들어요^^
외국노래이니, 그나라 정서이려니 합니다^^

[코파링]

ㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가무섭지만 ㅋㅋㅋㅋ
배워두면좋을것같네요