오늘의 명언-일본어

[거봉]

    오늘의 명언 일본어 공부방법  

  # 전날 명언 복습하기 (안 외워진 단어 소리내서 4-5회 읽기)

  1.일본어 문장을 한번 읽어보기 => 2. 단어체크 (모르는 단어는 소리내서 4-5회일기) =>

  3. 다시 문장을 읽고 해석하기 => 4. 기억안되는 단어 다시보기 => 5. 주말테스트로 복습하기

--

慰められるより慰めることを
理解されるより理解することを
愛されるよりは愛することを

マザー・テレサ   (修道女)   

위로받기 보다는 위로하기를
이해받기보다는 이해하기를
사랑받기보다는 사랑하기를

마더 테레사   (수녀)   

-

위로받다  /  위로하다	慰(なぐさ)められる　/　慰める
보다	より
것, -(하)기, -(하는) 것	こと
이해받다  /  이해하다	理解(りかい)される　/　理解する
사랑받다  /  사랑하다	愛(あい)される　/　愛する
수녀	修道女(しゅうどうじょ)

공부되기 보다는 공부하기를...^^

[올리브]

거봉님 제가 공부해야하는거지만 걍 히라가나 달아주심 안될까요? 찾아서 공부해야하는데 쉽지가 않네요....ㅜ.ㅜ 지송 그러다보니 잘 안들어와져요 차라리 히라가나 달아주심 큰소리내서 여러번 복창할게요 ㅎㅎㅎ (게을르다고 하실거져...ㅜ.ㅜ) 그래도 달아주세요~~~~~~~~~

[이카루스]

올리브님....밑부분 한글옆을 마우스로 누른채 드래그 해보세여,,,, 한자와 히라가나 다 나옵니다.....

[올리브]

ㅎㅎㅎ좋당