6월 7일 보시 일기
산책길에 만나는 이들에게 인사를 각별하게 하는 편이다.
나이에 상관없이, 성별에 상관없이, 귀천에 상관없이 부처로 전생에 한번은 부모였던 이로 여겨 인사한다.
지금까지 ‘안녕하세요’라고 인사했는데 오늘 문득 새롭게 인사가 다가왔다.
안녕하세요. 묻듯이 하는 것이 아니라 기도가 되도록 마음쓰야 겠다는 생각이다.
마음을 담아 상대의 편안하심과 심신의 건강하시기를 기도로 말씀을 올리는 것이다.
참 좋은 좋은 인사말이다.
편안하고 건강하시옵길!
June 7, Dana (Generosity) Diary
I make a point of greeting everyone I encounter on my walks with special care. Regardless of their age, gender, or social status, I greet them as if they were Buddhas, or as if they had once been my parents in a past life.
Until now, I have simply greeted them by saying, "Annyeong-haseyo" (Hello). But today, it occurred to me that I should offer this greeting differently. I realized that rather than asking a question, I should treat my greeting as a prayer.
I will put my heart into it, offering my words as a prayer for the other person’s peace and their physical and mental well-being. It is such a beautiful way to greet someone.
"May you be at peace and in good health!"
