6월 15일 보시 일기
아들이 출근하기 전에 아침을 같이 먹고 차도 우려주었다.
아주 귀한 차다. 다구도 다 준비 해 왔다.
향기롭고 부드럽고 온도도 적당한 차를 마셨다.
아들 왈.
“엄마 기도 안해요.” 오냐 관상 기도 하고 있다며 관상을 계속했다.
내 오른 쪽 모든 남성성
내 왼쪽 모든 여성성인 존재들이 이 기막힌 차를 같이
마시는 차 명상을 했다.
이 공덕으로 우리 아들, 세상의 아들들
“갈애의 고통에서 벗어나기를!
지족의 편안함으로 행복하기를!”
기도하는 마음으로 회향했다.
Offering Journal – June 15
Before my son left for work, we had breakfast together, and he brewed tea for me.
It was a very precious tea. He had even brought all the tea utensils with him.
I drank the tea—fragrant, smooth, and at just the right te
mperature.
My son said,
“Mom, aren’t you praying?”
I answered inwardly, “Yes, I am doing a visualization prayer,” and continued the visualization.
On my right side were all beings of masculine energy.
On my left side were all beings of feminine energy.
Together, we drank this extraordinary tea in a meditation of tea offering.
With this merit, I dedicated my prayers:
May my son, and all the sons of the world,
be free from the suffering of craving.
May they be happy
in the peaceful ease of contentment.