CAFE

한자한문교육자료

[스크랩] 새길 말씀

작성자연수원|작성시간12.05.08|조회수37 목록 댓글 0

자기가 물 속에서 벗어나야 물에 빠진 사람을 건질 수가 있듯이

자기가 물 속에서 허우적 거리면서

자기 자신도 구제를 받지 못한 사람은

다른 사람을 구제할 수 없다

 

唯止라야 能止衆止니라-莊子 南華經

오직 그친 것이라야 능히 모든 그치는 것을 다 그치게 한다

 

 

學道에先須且學貧이니

學貧貧後에道方親이라

一朝體得成貧道하면

道用이 還如貧底人이라

 

도를 배움에 먼저 모름지기 가난함을 배워야 할 것이니

가난함을 배워서 가난해진 후에야 도가 비로소 친해지게 된다

하루 아침에 체득하여 가난한 도를 이루면

도의 작용은 가난할 적 사람과 같다

 

 

立志如高山하고

種德若深海하라

 

뜻을 세우기는 높은 산과 같이 세우고

덕을 심는 것은 깊은 바다와 같이 하라

 

一碧靑天에 無片雲이러니 忽然雲起點太淸이라

푸른 하늘에 조각 구름 하나 없더니

홀연히 먹구름이 일어나서 태청에 점을 찍었구나

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기
  • 북마크
  • 공유하기
  • 신고하기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼