https://story.kakao.com/_a1ijc4/I3LabLuTfDA 스토리로 갑니다.
이 교안으로 공부하기 전 한자와중국어를 한글처럼 읽게 되는 방법과 천자문 5분에 읽기와 국한문성경 읽기를 하면 중국어읽기교재도 만들어 가르치게 됩니다.(교재참조) 교육은 천자문5분에 읽기로 시작합니다. | |
참관공개강좌 | 매주 목요일 오후2시 대방 역 내려 10번버스 두 번째 정류장 홍우빌딩 5층 한자교육연수원 교육장 여의도동 43-3번지 |
한자와중국어 읽기연수예배 | 매주 오전 국한문성경 오후2시 중국어읽기연수예배 서울은 여의도에 있으며 각지역별로 개설예정입니다. |
참가신청 | 참가신청 010 3948 1048(이남옥강사) 010 2218 1255(대표자) 카톡/메시지로 신청하면 안내로 초대 받을 수 있습니다. |
창업자 안내 | 강사 교사 시군구별 공개강좌주관 취업형사업자 창업 안내 |
연수원교재 <교육용>사진 | 25년 연구실험교육으로 완성된 한자종합교재 10권 연수생이 3개월 1년 안에 배우고 쓴 중국어읽기연수교재5권 기타 실험교육에서 사용된 교재로 연수함 |
교육장면 | 2박3일 연수 후 아이들을 천자문5분에 읽기 지도모습 |
중국어요약회화4 335~415회 통신교육자료
연수원 교육
335. 이건 너무 쉬워요. 这太容易了. Zh tai rong yi le
336. 도와드릴까요? 要我帮忙吗? Yao wo bang mang ma
337. 어떻게 지냈어요? 过得怎么样? Guo de zen me yang
338. 오래 간만이에요. 好久不见了. Hao jiu bu jian le
339. 후회갈 거예요. 你会后悔的. Ni hui hou hui de
340. 아직 안 늦었죠? 还来得及吗? Hai lai de ji ma
341. 그저 그래요. 还是老样子. Hai shi lao yang zi
342. 그거 사실이 아니죠. 这不是真的. Zhe bu shi zhen de
343. 내 진심이에요. 我是认真的. Wos hi ren zhen de
344. 문제 없죠? 你没问题吧? ni mei wenti ba
345. 네가 그렇게 말했어? 这是你说的? Zhe shi ni shuo de
346. 운전 조심하세요. 开车当心点. Kai che dang xin dian
347. 나한테 딱 맞는데요. 太适合我了. tai he shi wo le
348. 정말 말도 안돼요. 太不像话了. Tai buxiang hua le
349. 이제 가도 되죠? 可以走了吗? Ke yi zou le ma
350. 그 인간 정말 싫어요. 那人真讨厌. Na ren zhen tao yan
351. 생각났어요! 我想起来了. Wo xiang qi lai le
352. 배고파 죽겠어요. 我快饿扁了. Wo kuaie bian le
353. 이게 무슨 짓이야? 你这是干嘛? Ni zhe shi gan ma
354. 너무 착해요. 你太善良了. Ni tai shan liang le
355. 얘기 좀 해줘요. 说给我听听. Shuo gei wo ting ting
356. 나 할 말이 있어요. 我有话要说. Wo you hua yao shuo
357. 제발 오해하지 마세요. 千万别误会. qian wan bie wu hui
358. 아직 멀었어요. 还差得远呢. Hai cha de yuan ne
359. 나 저 사람 찍었어요. 我看中她了. Wo kan zhong tale
360. 난 할 말이 없어요. 我无话可说. Wo wu hua ke shuo
361. 내 말이 틀림없죠? 我没说错吧. Wo mei shuo cuo ba
362. 참 편해요. 真的很舒服. Zhen de hen shu fu
363. 싸울래요? 你想打架吗? Ni xiang da jia ma
364. 너무 행복해요. 我好幸福哦. Wo hao xing fu a
365. 별로 재미 없어요. 不怎么好玩. Bu zen me hao wan
366. 정말 너무해요. 你太过分了. Nbi taiguo fen le
367. 정말 이해 못하겠어요. 真难以理解. Zhen nan yi li jie
368. 할 일이 있어요. 我有事要做. Wo you shi yao zuo
369. 그러면 어쩔래요? 那又怎么样? Na you zen me yang
370. 어떤 걸로 하시겠어요? 您要点什么? Ni yao dian shen me
371. 같은 것으로 주세요. 我要同样的. Ni yao tong yang de
372. 난 그만 두지 않을래요. 我跟他没完. Ni gent a mei wan
373. 아직 생각 중이에요. 我正考虑呢. wo zhengkao lvne
374. 나쁜 생각이 아니네요. 这主意不坏. Zhe zuyibu huai
375. 헛수고 아니겠죠? 不会白干吧? Bu hui bai gan ba
376. 사람 난처하게 하지 마세요. 不要难为我. Bu yao nai wei wo
377. 나이는 못 속인다니까... 年纪不饶人... nian ji bu rao ren
378. 약 잘 못 먹었어? 你吃错药啦! Ni chi cuo yao la
379. 걸어서 갈 수 있어요? 能走着去吗? Neng zou zhe qu ma
380. 여기서 가까워요? 离这儿近吗? Li zherjin ma
381. 팁이 포함됩니까? 包括小费吗? Bao kuoxiao fei ma
382. 너한테 얘기할 필요 없어.没必要对你说.mei bi yao dui ni shuo
383. 별 일 다 보네요! 什么事都有啊! Shen me shi dou you a
384. 내일 얘기하면 안될까요? 明天再说好吗? Ming tian zai shuo hao ma
385. 사람을 잘 못 알아보셨죠? 你认错人了吧? Ni ren cuo ren leba
386. 당신 뜻을 잘 이해해요. 我懂你的意思. Wo dong ni de yi si
387. 그럼 수고하세요. 那就辛苦你了. Na jiuxin kuni le
388. 이게 무슨 소리예요. 你这是什么话! Ni zhe shi shen me hua
389. 말 조심해요! 说话注意点啊! Shuo huazhu yi dian
390. 도대체 웬일이에요? 到底是怎么回事? Dao di shi zen me hui shi
391. 네가 상관할 일이 아니야. 这事与你无关. Zhe shi wu ni wu guan
392. 도와줘서 고맙습니다. 谢谢你的帮助. Xie xie ni de bang zhu
393. 잘 놀고 오세요. 祝你玩得开心. Zhu ni wan de kai xin
394. 내가 바람 맞았어요. 我被放鸽子了. Wo bei fang ge zi le
395. 일부러 한 거 아니예요. 我不是故意的. Wo bu shi gu yi de
396. 웃기는 왜 웃어요? 有什么好笑的? You shen me hao xiao de
397. 복잡한 게 하나도 없어요. 一点也不麻烦. Yi dian ye bu ma fan
398. 그게 말이죠. 就是这个意思. Jiu shi zhe ge yisi
399. 다른 것을 얘기하면 안될까요? 说点别的行吗?shuo dian bie de xing ma
400. 별 일 없죠? 没什么事儿吧? Mei shen me shi ba
401. 뭐라구요? 다시 말해줘요. 什么? 再说一遍. Shen mezai shuo yi bian
402. 뭐라구요? 잘 안 들려요. 什么? 我听不懂. Shen me wo ting bu dong
403. 인터넷에서 찾아보세요. 在网上找找吧. Zai wang shang zhao zhao ba
404. 됐어요. 얘기 그만해요. 行了, 别再说了. Bie zai shuo le
405. 그럴거예요. 我想可能是吧. Wo xiang ke neng shi ba
406. 왜 미리 얘기 안했어요? 为什么不早说? Wei shen me bu zhao shuo
407. 혹시 날 원망하지는 않겠죠? 你不会怪我吧? Ni bu hui guai wo ba
408. 두 사람 완전히 붕어빵이네요. 他俩一模一样. Ta lia yi mo yiyang
409. 벌써 가요? 这么快就走啊? Zhe me kuai jiu zou a
410. 왜 여기 있어요? 你怎么在这儿? Ni zen me zai zhe
411. 나랑 얘기 좀 합시다. 我有话和你说. Wo you hua he ni shuo
412. 그렇게 서두를 것 없어요. 没必要那么急. Mei bi yao zhao ji
413. 솔직히 얘기해도 돼요? 能实话实说吗? Neng shi hua shi shuo ma
414. 난 벌써부터 알고 있었어요. 我早就知道了. Wo zao jiu zhi dao le
415. 뭔지 좀 이상해요. 有点儿不对劲. You dian bu dui jin