CAFE

중국어공부/연재글

[스크랩] 간체자의 간략화 원리

작성자연수원|작성시간15.01.17|조회수51 목록 댓글 0

간체자의 간략화 원리 


다음과 같은 방법으로 한자를 간략화하였다.


자형의 일부만 남긴다

예: 虫(蟲), 广(廣), 录(錄), 灭(滅), 务(務), 乡(鄉)

 

자형의 일부를 변화시킨다

예: 妇(婦), 丽(麗), 习(習), 显(顯)

 

변과 방을 다른 글자로 대체한다

예: 蜡(蠟), 钟(鐘)

 

번체자의 특징적인 부분과 윤곽만 남긴다

예: 飞(飛), 广(廣), 齿(齒), 厂(廠)

 

초서체를 해서화한다

예: 书(書), 长(長), 乐(樂), 车(車)

 

변과 방을 간략화한다

예: 邓(鄧), 观(觀), 对(對)

 

같은 음의 다른 글자로 대체한다

예: 谷(穀), 丑(醜), 后(後), 机(機), 干(乾, 幹)

 

회의문자를 새로 만든다

예: 尘(塵)

 

획수가 적은 고체자를 사용한다

예: 从(從), 云(雲), 泪(涙), 网(網)

 

한자의 음을 의미하는 부분을 다른 글자로 대체한다

예: 毙(斃), 护(護), 惊(驚), 肤(膚)

 

다음검색
스크랩 원문 : 영원한 나그네
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼