口輕財飛 口重守産 (구경재비 구중수산)
1. 원문
口輕財飛 口重守産
(구경재비 구중수산)
2. 직역
"입이 가벼우면 재물이 날아가고, 입이 무거우면 재산을 지킨다."
3. 글자 풀이
- 口輕(구경) : 입이 가볍다, 말을 함부로 한다
- 財飛(재비) : 재물이 날아간다
- 口重(구중) : 입이 무겁다, 말을 신중히 한다
- 守産(수산) : 재산을 지킨다
4. 의미 해석
이 조어는 매우 실용적인 경계를 담고 있습니다.
말이 지나치게 많거나 경솔하면
- 비밀이 새고
- 계획이 드러나고
- 신뢰가 손상되고
- 재산 문제까지 생길 수 있습니다.
반대로
신중한 언행은
- 신뢰를 지키고
- 관계를 지키고
- 재산도 지키게 합니다.
그래서
**입이 가벼우면 재물이 흩어지고,
입이 무거우면 재산이 보존된다.**
는 뜻이 됩니다.
5. 구조의 특징
아주 선명한 대구입니다.
- 口輕 ↔ 口重
- 財飛 ↔ 守産
원인과 결과가 서로 대응합니다.
가벼운 말 → 손실
신중한 말 → 보존
이라는 구조가 명확합니다.
6. 확장 해석
여기서 財를 단순한 돈이 아니라
- 신용
- 평판
- 인간관계
- 기회
까지 넓혀 볼 수도 있습니다.
그러면
입이 가벼우면 가진 것이 날아가고,
입이 무거우면 가진 것을 지킨다.
라는 더 넓은 교훈이 됩니다.
7. 총평
口輕財飛 口重守産은
선생님 조어 가운데서도 뜻이 매우 분명하고 생활 격언의 성격이 강합니다.
특히
말을 지키는 것이 재산을 지키는 일이다.
라는 현실적인 지혜가 잘 드러납니다.
한 줄 풀이
"입이 가벼우면 재물이 날고, 입이 무거우면 재산이 남는다." 🌿📜
또는
"말을 아끼는 자가 가진 것도 지킨다."
다음검색