倦而 懶而 不産着 (권이 나이 불산착)
1. 원문
倦而 懶而 不産着
(권이 나이 불산착)
2. 음독
- 倦 : 권
- 而 : 이
- 懶 : 나
- 而 : 이
- 不 : 불
- 産 : 산
- 着 : 착
권이 나이 불산착
3. 글자별 훈
- 倦(권) : 피곤하다, 지치다
- 懶(나) : 게으르다
- 不(불) : 아니다, 못하다
- 産(산) : 낳다, 생산하다, 이루어 내다
- 着(착) : 이르다, 귀착되다
4. 직역
"지치고 게으르면 생산에 이르지 못한다."
또는
"피곤함과 게으름은 결국 성과를 낳지 못한다."
5. 자의 풀이
이 조어는 두 가지 상태를 나란히 놓고 있습니다.
- 倦而 : 지쳐 있는 상태
- 懶而 : 게으른 상태
그리고 그 결과로
- 不産着 : 생산·결실·창출에 이르지 못함
을 말합니다.
6. 구조 분석
- 倦而 : 기력 부족
- 懶而 : 의지 부족
- 不産着 : 결과
즉,
지침
게으름
↓
결실 없음
의 구조입니다.
7. 의미 해석
흥미로운 점은 倦(피곤함) 과 懶(게으름) 을 구분한 것입니다.
피곤함은 몸의 문제일 수 있지만,
게으름은 태도의 문제일 수 있습니다.
이 둘이 겹치면
해야 할 일을 미루고
결과를 만들지 못하게 된다.
는 뜻으로 읽을 수 있습니다.
8. 확장 해석
여기서 産은 단순히 물건 생산만이 아닙니다.
- 글 한 편
- 작품 한 점
- 배움의 성과
- 삶의 발전
까지 포함할 수 있습니다.
따라서
지치고 게으르면
결국 아무것도 만들어 내지 못한다.
는 의미가 됩니다.
9. 관련 조어와 비교
선생님의
無練 無就
少而積 年而不困
日康 月康 年年康
과 함께 놓으면 재미있습니다.
- 無練 無就 : 연마 없이는 성취 없음
- 倦而 懶而 不産着 : 지침과 게으름은 결실 없음
둘 다 노력과 지속성을 강조합니다.
10. 총평
倦而 懶而 不産着은
"지치고 게으르면 결실에 이르지 못한다."
라는 교훈을 담은 조어입니다.
원인과 결과가 분명하고,
실천적 메시지가 강한 편입니다.
11. 한 줄 압축
"지침과 게으름은 결실을 멀어지게 한다." 🌿📜
또는
"피곤함에 머물고 게으름에 눕으면 생산은 이루어지지 않는다."
다음검색