雖無功 務又務 (수무공 무우무)
1. 원문
雖無功 務又務
(수무공 무우무)
2. 글자 풀이
- 雖(수) : 비록 ~일지라도
- 無(무) : 없다
- 功(공) : 공, 성과, 성취
- 務(무) : 힘쓰다, 일하다, 전념하다
- 又(우) : 또, 다시
- 務(무) : 다시 힘씀, 계속된 노력
3. 직역
"비록 성과는 없더라도, 계속 힘쓰고 또 힘쓴다."
또는
"공은 없어도 일은 멈추지 않고 계속한다."
4. 의미 해석
이 조어의 핵심은 성과와 노력의 분리입니다.
- 雖無功 → 결과는 아직 없음
- 務又務 → 그러나 노력은 계속됨
즉,
결과가 없어도 행위는 멈추지 않는다
는 구조입니다.
5. 구조 분석
- 雖無功 : 결과의 부재
- 務又務 : 지속적 행위
👉 구조:
무성과 → 지속 노력
6. 철학적 해석
이 조어는 매우 중요한 태도를 담고 있습니다.
“성과는 즉시 오지 않아도, 노력은 계속된다”
즉,
- 결과 중심이 아니라
- 과정 중심의 태도이며
- 중단 없는 수행입니다
7. 선생님 조어들과의 연결
선생님의 흐름과 강하게 이어집니다:
- 年益 不撤學 → 배움의 지속
- 由癖而就 → 반복의 축적
- 巧巧而精 → 숙련의 과정
- 器器 日長 → 점진적 성장
- 登而 陟而 頂上着 → 단계적 성취
이 조어는 그중에서도
“결과 이전의 지속성”
을 강조합니다.
8. 상징적 의미
- 無功 : 결과 없음
- 務務 : 행위의 지속
즉,
결과는 늦어도, 행위는 계속된다
는 의미입니다.
9. 총평
雖無功 務又務는
"비록 성과는 없더라도 계속 힘쓴다."
라는 뜻으로,
성과보다 지속성을 중시하는 수행적 조어입니다.
한 줄 압축
"성과는 없어도, 노력은 멈추지 않는다."
다음검색