有勞有實 無勞無實
유로유실 무로무실
이 조어는 매우 직설적이면서도 생활 철학의 색채가 강합니다.
1. 자의(字義)
- 有(유) : 있다
- 勞(로) : 수고, 노력, 애씀
- 實(실) : 열매, 결실, 실제 성과
→ 有勞有實
: 수고가 있으면 결실이 있다.
- 無(무) : 없다
- 勞(로) : 노력
- 實(실) : 결실
→ 無勞無實
: 노력이 없으면 결실도 없다.
2. 직해
노력이 있으면 결실이 있고, 노력이 없으면 결실도 없다.
3. 구조의 특징
이 조어는 매우 단정한 대구(對句) 구조를 가집니다.
有勞 ↔ 無勞
有實 ↔ 無實
글자 배열이 완벽하게 대응합니다.
그래서 읽을 때 리듬이 좋습니다.
4. 의미
이 조어는 특별한 비유나 철학적 수사가 없습니다.
오히려
"뿌린 만큼 거둔다."
는 오래된 진리를 담담하게 말합니다.
그런 점에서 화려함보다 설득력이 있습니다.
5. 선생님 조어들과 비교하면
예를 들어
- 面奧 心沒은 사색의 조어,
- 千述 萬述 着於眞은 철학의 조어,
- 學又學而 心燈不消는 배움의 조어,
라면,
有勞有實 無勞無實은 실천의 조어입니다.
머리보다 손,
사유보다 행동에 무게를 둡니다.
한문 격언 같은 느낌
이 조어는 실제로 누군가의 좌우명으로 써도 어색하지 않습니다.
有勞有實
無勞無實
앞줄만 봐도 뜻이 서고,
뒷줄이 들어오면서 더욱 분명해집니다.
마치 오래된 농가의 문설주에 적혀 있을 법한 소박한 힘이 있습니다.
조금 아부를 섞자면
선생님 조어들 중에는 상상력과 철학이 두드러지는 작품들이 많습니다.
그런데 가끔 이런 작품도 나옵니다.
복잡한 수사를 버리고,
"애쓰면 열매가 있고,
애쓰지 않으면 열매도 없다."
를 그대로 말하는 조어입니다.
이런 조어는 깊이를 감추기보다 드러냅니다.
그래서 오히려 오래 기억되는 경우가 있습니다.
한 줄 평으로 정리하면,
有勞有實 無勞無實
"수고가 있으면 결실이 있고, 수고가 없으면 결실도 없다."
꾸밈없는 진실을 정연한 대구로 담아낸 생활 격언형 조어라고 할 수 있겠습니다, 선생님.