<행복하여라, 마음이 가난한 사람들!>
✠ 하느님의 어린양 주 예수 그리스도 우리의 참행복
그때에 1 예수님께서는 군중을 보시고 산으로 오르셨다.
그분께서 자리에 앉으시자 제자들이 그분께 다가왔다.
2 예수님께서 입을 여시어 그들을 이렇게 가르치셨다.
3 “행복하여라, 마음이 가난한 사람들! 하늘 나라가 그들의 것이다.
4 행복하여라, 슬퍼하는 사람들! 그들은 위로를 받을 것이다.
5 행복하여라, 온유한 사람들! 그들은 땅을 차지할 것이다.
6 행복하여라, 의로움에 주리고 목마른 사람들! 그들은 흡족해질 것이다.
7 행복하여라, 자비로운 사람들! 그들은 자비를 입을 것이다.
8 행복하여라, 마음이 깨끗한 사람들! 그들은 하느님을 볼 것이다.
9 행복하여라, 평화를 이루는 사람들! 그들은 하느님의 자녀라 불릴 것이다.
10 행복하여라, 의로움 때문에 박해를 받는 사람들! 하늘 나라가 그들의 것이다.
11 사람들이 나 때문에 너희를 모욕하고 박해하며,
너희를 거슬러 거짓으로 온갖 사악한 말을 하면, 너희는 행복하다!
12 기뻐하고 즐거워하여라. 너희가 하늘에서 받을 상이 크다.
사실 너희에 앞서 예언자들도 그렇게 박해를 받았다.”
마태오 5,1-12
연중 제10주간 월요일
아이가 콧물을 흘립니다. 이를 보고 드물게 나타나는 희귀한 선천적 결함을 의심할까요? 아니면 일반적인 감기의 증상으로 생각할까요? 이런 경우는 또 어떻습니까? 두통이 있습니다. 이때 뇌종양과 같은 심각한 질환의 신호라고 생각할까요? 아니면 피로 등의 단순한 원인에서 비롯된 것으로 생각할까요? 만약 콧물이나 두통을 가지고 심각한 병으로 의심하고 있다면 아마 주변에서 이렇게 말씀하실 것입니다.
“쓸데없는 걱정하지 마.”
몇 년 전에, 우리 교구에서 병원에도 암을 감별하는 펫시티(PET CT) 검사를 할 수 있다고 홍보했습니다. 미리 모든 암을 찾을 수 있다는 것입니다. 당시 많은 교구 신부들이 정기 건강검진을 받으며, 이 펫시티 검사를 했습니다. ‘나에게 암이 있지 않을까?’라고 생각했던 것이지요. 물론 발견되신 분은 없었습니다.
불필요한 가정을 통해서 하는 쓸데없는 걱정이 많습니다. 하루에도 수백 개의 문제와 맞닥뜨리는데, 그 문제에 대한 모든 가능성을 생각하며 산다면 제대로 살 수 없을 것입니다. 그래서 단순하게 살아야 합니다. 이것저것 쓸데없는 생각들로 할 수 있는 것도 못하는 어리석음의 길로 나아가서는 안 됩니다.
오늘 복음을 보면, 예수님께서 산에 오르십니다. 이는 과거 이스라엘 백성을 이끌던 모세가 시나이산에 올라 하느님으로부터 옛 율법(십계명)을 받았던 장면을 연상하게 합니다. 이제 예수님께서는 단순한 규칙과 금지 조항을 넘어선 ‘사랑과 은총의 새로운 율법’을 산 위에서 직접 선포하시는 것입니다. 옛 율법은 ‘무엇을 하지 마라’에 초점이 맞추어져 있다면, 예수님의 새로운 율법은 우리가 어떤 존재가 되어야 하는가에 초점이 맞춰져 있습니다. 그러면서 세상의 가치관을 뒤집은 행복을 이야기하십니다.
세상이 말하는 행복과 전혀 다른 행복이었습니다. 세상은 부유함, 웃음, 권력, 인정받는 것 등을 행복이라 부르지만, 예수님께서는 가난, 슬픔, 온유, 박해받음을 행복이라고 선언하십니다. 참된 행복은 나의 외부적 조건이나 소유에 달린 것이 아니라, 하느님과의 관계 안에 있다는 것을 선포하시는 것입니다. 그래서 세상의 눈에는 결핍과 고통으로 보이는 상황조차도, 그것이 우리를 하느님께 온전히 의지하게 만든다면 그것이야말로 가장 행복한 상태라고 하십니다.
당시의 사람은 옛 율법으로 인해 힘든 상태였습니다. 지켜야 할 세부 조항으로 인해 늘 걱정하며 살 수밖에 없었습니다. 하느님과의 관계는 전혀 생각하지 못하고, 그저 율법 조항을 어떻게 지킬 수 있느냐만 생각했습니다. 이 모두를 지킬 수 없기에 죄인이라는 생각에서 벗어날 수 없었던 것입니다. 그러나 예수님께서는 하느님과의 관계만을 특히 사랑의 관계 안에서 행복으로 나아갈 수 있음을 이야기하시는 것입니다.
쓸데없는 세상 것에 대한 걱정보다 하느님께 집중해서 진정한 행복을 누릴 수 있어야 합니다.(조명연 신부님 「오늘의 묵상」에서)
＊＊＊＊＊＊＊＊
조명연 신부님 글 하나 더 드립니다~~~
「다섯 가지 질문」
'인도의 시성' 타고르는 자기관리에 대해 엄격하기로 유명합니다. 그런 그에게는 다섯 명의 제자가 있었습니다. 어느 날 제자들이 스승인 타고르에게 물었습니다.
“스승님 어떤 사람이 인생의 승리자입니까?”
타고르는 “자기를 이기는 사람이다.”라고 대답했습니다.
그러자 한 제자가 다시 물었습니다.
“자기를 이기려면 어떻게 해야 합니까?”
잠시 침묵이 흐른 뒤 타고르는 제자들에게 말했습니다.
“첫 번째, 오늘은 어떻게 지냈는가? 두 번째, 오늘은 어디에 갔었는가? 세 번째, 오늘은 어떤 사람을 만났는가? 네 번째, 오늘은 무엇을 하였는가? 다섯 번째, 오늘은 무엇을 잊어버렸는가?”
“너희는 자신에게 매일 다섯 가지를 질문하여라. 이것이 자기를 이기게 하고 인생을 살리게 하는 질문이다.”
나를 관리하는 것, 매우 중요하다고 생각합니다. 그냥 시간의 흐름에 나를 맡기는 것이 아니라, 매일 나를 돌아보면서 더 나은 나를 만들며 살아갈 때 더욱 더 의미 있는 삶이 아닐까요? 그리고 주님께서도 그런 나를 원하실 것입니다.
＊＊＊＜모든 불행은 비교하는 데서 비롯된다(키에르케고르）＞
연중 제10주간 월요일
마음이 가난한 사람은 행복하다.
하늘나라가 그들의 것이다.
(마태오 5,1-12)
心の貧しい人々は、幸いである、
天の国はその人たちのものである。
(マタイ5・1-12)
Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the Kingdom of heaven.
（Mt 5:1-12）
年間第10月曜日
마음이 가난한 사람은 행복하다.
ﾏｳﾐ ｶﾅﾅﾝ ｻﾗﾑﾝ ﾍﾝﾎﾞｯｶﾀ｡
하늘나라가 그들의 것이다.
ﾊﾇﾙﾅﾗｶﾞ ｸﾄﾞﾚ ｺｼﾀﾞ｡
(마태오 5,1-12)
心の貧しい人々は、幸いである、
고코로노 마즈시이 히토비토와 사이와이데 아루
天の国はその人たちのものである。
텐노 쿠니와 소노 히토타치노 모노데 아루
(マタイ5・1-12)
Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the Kingdom of heaven.
（Mt 5:1-12）
Monday of the Tenth Week in Ordinary Time
Matthew 5:1-12
When Jesus saw the crowds, he went up the mountain,
and after he had sat down, his disciples came to him.
He began to teach them, saying:
“Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the Kingdom of heaven.
Blessed are they who mourn,
for they will be comforted.
Blessed are the meek,
for they will inherit the land.
Blessed are they who hunger and thirst for righteousness,
for they will be satisfied.
Blessed are the merciful,
for they will be shown mercy.
Blessed are the clean of heart,
for they will see God.
Blessed are the peacemakers,
for they will be called children of God.
Blessed are they who are persecuted for the sake of righteousness,
for theirs is the Kingdom of heaven.
Blessed are you when they insult you and persecute you
and utter every kind of evil against you falsely because of me.
Rejoice and be glad,
for your reward will be great in heaven.
Thus they persecuted the prophets who were before you.”
２０２６－０６－０８「心の貧しい人々は、幸いである」
＋神をたたえよう。神は偉大、すべては神に造られた。
おはようございます。
今日は年間第１０月曜日です。
御聖体の主・イエス・キリストと神の母聖マリア、聖母の配偶者聖ヨゼフ、諸聖人の大いなる祝福がありますように!
また、大天使とすべての天使、私たちの守護の天使が今日も皆さまを見守り平和でありますようお祈りします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
マタイによる福音
＜心の貧しい人々は、幸いである＞
そのとき、5・1イエスはこの群衆を見て、山に登られた。腰を下ろされると、弟子たちが近くに寄って来た。2そこで、イエスは口を開き、教えられた。
3「心の貧しい人々は、幸いである、天の国はその人たちのものである。
4悲しむ人々は、幸いである、その人たちは慰められる。
5柔和な人々は、幸いである、その人たちは地を受け継ぐ。
6義に飢え渇く人々は、幸いである、その人たちは満たされる。
7憐れみ深い人々は、幸いである、その人たちは憐れみを受ける。
8心の清い人々は、幸いである、その人たちは神を見る。
9平和を実現する人々は、幸いである、その人たちは神の子と呼ばれる。
10義のために迫害される人々は、幸いである、天の国はその人たちのものである。
11わたしのためにののしられ、迫害され、身に覚えのないことであらゆる悪口を浴びせられるとき、あなたがたは幸いである。12喜びなさい。大いに喜びなさい。天には大きな報いがある。あなたがたより前の預言者たちも、同じように迫害されたのである。」(マタイ5・1-12)
＊＊＊＊＊＊＊＊
チョンサンヨン神父様の「今日の黙想」です。
子どもが鼻水を流しているのを見て、「もしかして非常にまれな先天性の病気ではないか」と疑うでしょうか。それとも、まずは普通の風邪の症状だと考えるでしょうか。
また、頭痛がするとき、「脳腫瘍のような重大な病気の兆候かもしれない」と考えるでしょうか。それとも、疲れやストレスなどによる一時的なものだと思うでしょうか。
もし鼻水や頭痛だけで深刻な病気を心配しているなら、周りの人はきっとこう言うでしょう。
「そんな余計な心配はしなくていいよ。」
数年前、私たちの教区では、病院でPET-CT検査を受けることができると案内がありました。がんを早期に発見できる検査です。当時、多くの司祭たちが定期健康診断とともにこの検査を受けました。「自分にもがんがあるのではないか」と心配していたからです。しかし、実際には誰もがんは見つかりませんでした。
私たちはしばしば、必要のない仮定を立てて余計な心配をします。毎日数えきれないほどの問題に直面しますが、そのすべての可能性を考えながら生きていたら、心が休まることはありません。だからこそ、もっと単純に生きる必要があります。あれこれと思い悩み、本来できることまでできなくしてしまう愚かな道を歩んではならないのです。
今日の福音では、イエス様が山に登られます。この場面は、かつてモーセがシナイ山で神様から律法を受けた出来事を思い起こさせます。しかしイエス様は、単なる規則や禁止事項を超えた「愛と恵みの新しい律法」を宣言されます。
古い律法が「してはならないこと」に重点を置いていたのに対し、イエス様の教えは「どのような人になるべきか」に焦点を当てています。そして世の価値観を覆す幸いを語られます。
世間は富や成功、権力や人からの評価を幸せだと考えます。しかしイエス様は、「心の貧しい人々」「悲しむ人々」「柔和な人々」「義のために迫害される人々は幸いである」と宣言されました。
本当の幸いは、外的な条件や所有物によって決まるのではありません。神様との関係の中にあるのです。ですから、世の目には欠乏や苦しみに見える状況であっても、それが私たちを神様へと導き、神様により深く依り頼ませるならば、それこそが最も幸いな状態だとイエス様は教えておられるのです。
当時の人々は、多くの律法の細かな規定によって苦しめられていました。常に「守れているだろうか」と不安を抱き、自分は罪人だという思いから抜け出せませんでした。しかしイエス様は、神様との関係、特に愛の関係の中にこそ真の幸いがあることを示してくださいました。
私たちも、世のことについて余計な心配をするのではなく、神様に心を向け、その愛の中で真の幸いを味わうことができますように。
＊＊＊＊＊＊＊
今日の福音を読み、世の価値観や余計な心配にとらわれるのではなく、神様との愛の関係の中で真の幸いを見いだすことができますように。聖霊、来てください。
