우리나라는 높임법이 발달하여서 죽음을 이르는 말도 여러가지 높임말을 사용합니다.
다음을 죽음을 일반적으로 높이지 않고 사용하는 경우입니다.
사망 : 사람이 죽음
죽음 : 죽는 일. 생물의 생명이 없어지는 현상을 이른다 ( 비슷한말 : 입몰 )
다음을 죽음을 완곡하게 사용하거나 높여서 사용하는 경우입니다.
사거 : 죽어서 세상을 떠남
서거 : 사거의 높임말 ( 유명하거나 훌륭한 인물 등 잘 알려진 사람들에게 씀 )
타계 : 인간계를 떠나서 다른 세계로 간다는 뜻으로, 사람의 죽음 특히 귀인(貴人)의 죽음을 이르는 말
별세 : 윗사람이 세상을 떠남 ( 일반적으로 알려지지 않는 사람등에도 사용가능 )
서세 : 별세의 높임말
운명 : 사람의 목숨이 끊어짐, 죽음을 완곡하게 표현한 말
기세 : 세상을 버린다는 뜻으로, 웃어른이 돌아가심을 이르는 말 ( 비슷한말 : 하세 )
영면 : 영원히 잠든다는 뜻 ( 비슷한 말 : 장면 )
영서 : 영원히 간다는 뜻
작고 : 고인이 되었다는 뜻으로, 사람의 죽음을 높여 이르는 말.
장서 : 영영 가고 돌아오지 아니한다는 뜻으로 죽음을 완곡하게 표현하는 말
승하 : 임금이나 존귀한 사람이 세상을 떠남을 높여 이르던 말
다음은 종교에 따라 쓰이는 죽음을 높여 이르는 말입니다.
입적 : 승려의 죽음 ( 비슷한 말 : 열반 )
선종 : 카톨릭에서 임종 때에 성사를 받아 큰 죄가 없는 상태에서 죽는 일.
소천 : 하늘의 부름을 받다는 뜻으로 개신교에서의 죽음
단어를 선택하여 쓸때, 높여야 할 상황과 높이지 않아도 되는 상황을 구분하고 높여야 하는 경우에는 위에 완곡하게 표현하거나 높여 표현한 것 중에 적당한 것을 골라서 쓰면 됩니다. 또한 종교적인 분이 돌아가셨을 경우에는 올바른 말을 골라서 써야겠지요.