진삼국 장수이름 영어로.....(영어가 중국말과 비슷함....)

[Lu Xun]

영어로 발음하는것이 중국말로 발음하는 것과 비슷하므로
궁금하신 분은 보세요 ^^;;
영어를 한국 발음으로도 적어놨습니다...(맞을려나??)

촉 장수 (Shu 슈)
조운 - Zhao Yun 자오 윤
관우 - Guan Yu 관 유
장비 - Zhang Fei 쟁 페이
제갈량 - Zhuge Liang 주게 리앙
유비 - Liu Bei 루 베이
마초 - Ma Chao 마 차오
황충 - Huang Zhung 헝 중
강유 - Jiang Wei 지앙 웨이
위연 - Wei Yan 웨이 연
방통 - Pang Tong 팡 통

위 장수 (Wei 웨이)
하우돈 - Xiahou Dun 지아후 둔
전위 - Dian Wei 댠 웨이
허저 - Xu Zhu 허 저
조조 - Cao Cao 카오 카오
하후연 - Xiahou Yuan 지하후 얀
장요 - Zhang Liao 쟁 리아오
사마의 - Sima Yi 시마 의
서황 - Xu Huang 주 헝
장합 - Zhang He 쟁 히
견희 - Zhan Ji 젠 지

오 장수 (Wu 우)
주유 - Zhou Yu 조우 유
육손 - Lu Xun 루 전
태사자 - Taici Ci 타이사이 시
손상향 - Sun Shang Xiang 손 샹 지앙
손견 - Sun Jian 손 젼
손권 - Sun Quan 손 콴
여몽 - Lu Meng 루 멩
감녕 - Gan Ning 간 닝
황개 - Huang Gai 헝 가이
손책 - Sun Ce 손 세
대교 - Da Qiao 다 쿄
소교 - Xiao Qiao 지아오 쿄

기타 장수들
초선 - Diao Chan 디아오 첸
여포 - Lu Bu 루 부
동탁 - Dong Zhou 동 조우
원소 - Yuan Shao 완 샤오
장각 - Zhang Jiao 쟁 지아오
맹획 - Meng Huo 멩 호
축융 - Zhu Rong 주 롱
복희 - Fu Xi 푸 지
여와 - Nu Wa 누 와

틀린것이 있으면 말해주시고
또 다른 장수들 (여기 안나온거) 의 이름을 알고 싶으면 말해 주세요
예를 들어서 이전 (여기 안나옵니다) Li Dian 리 댠

[秀夜]

후움 제가 중국어 전공인데 알파벳으로 표기하능건 중국 표준어도 그렇고요 영문 표기법이 아닌 중국에서 통용되는 발음 표기법입니다.. 얘를 들어 조조는 카오카오가 아니라 차오차오 입니다.. 틀린게 많네요

[shusuke]

유비도 유이페이로 알고 있습니다만,,,,

[창현...^^;;]

ㅎㅎㅎ 이거 옛날에 삼국지2 게임할때 많이 보던 이름들이군요.. ㅠ.ㅠ

[㈜┏East┓☆네꾸~★㉪㉢~]

강유도 장웨이라고 않하고 장유 라고 하던데... 뉴질랜드에 짱깨들이라 그런지 중국말할때도 혀 굴려여~