4. 까씨 바라드와자의 경 -9.
9. 속박에서 평온으로 이끄는 정진이(*1) 내게는 짐을 싣는 황소입니다.
슬픔이 없는 곳으로 도달해서(*2) 가서 되돌아오지 않습니다.
주해(*1) 정진 - 정진에는 다음과 같은 네가지가 있다.
1) 제어에 의한 노력 (律儀勤) - 아직 생겨나지 않은 악하고 불건전한 상태의 발생을 방지하는 것을 말한다. “ 수행승들이여, 여기 수행승은 아직 생겨나지 않은 불건전한 악한 상태들이 생겨나지 않도록, 의욕을 생겨나게 하고 노력하고 정근하고 마음을 책려하고 정진한다.”
2) 버림의 노력 (斷勤) - 아직 생겨나지 않은 악하고 불건전한 것들을 극복하였더라도 과거의 업으로부터 유래된 불건전한 사유가 남아있는데 그것을 버리는 것이다. 이미 생겨난 악한 불건전한 상태들을 제거하기 위하여 의욕을 일으키고 하고 노력하고 정근하고 마음을 책려하여 정진한다.
3) 수행의 노력 (修勤) - 아직 생겨나지 않은 착하고 건전한 상태를 계발하는 것이다. 아직 일어나지 않은 건전한 상태를 일으키기 위하여 의욕을 일으키고 하고 노력하고 정근하고 마음을 책려하여 정진한다.
4) 수호의 노력 (守護勤) - 이미 생겨난 건전한 상태를 유지하는 것을 수호의 노력이다. 이미 생겨난 건전한 상태를 유지하여 잊어버리지 않고 증가시키고 성만하게 하며 충만하도록 의욕을 일으키고 정근하고 마음을 책려하여 정진한다.
주해(*2) 모든 슬픔과 화살이 제거된 열반의 상태를 말한다.
9. 속박에서 평온으로 이끄는 정진이(*1) 내게는 짐을 싣는 황소입니다.
슬픔이 없는 곳으로 도달해서(*2) 가서 되돌아오지 않습니다.
주해(*1) 정진 - 정진에는 다음과 같은 네가지가 있다.
1) 제어에 의한 노력 (律儀勤) - 아직 생겨나지 않은 악하고 불건전한 상태의 발생을 방지하는 것을 말한다. “ 수행승들이여, 여기 수행승은 아직 생겨나지 않은 불건전한 악한 상태들이 생겨나지 않도록, 의욕을 생겨나게 하고 노력하고 정근하고 마음을 책려하고 정진한다.”
2) 버림의 노력 (斷勤) - 아직 생겨나지 않은 악하고 불건전한 것들을 극복하였더라도 과거의 업으로부터 유래된 불건전한 사유가 남아있는데 그것을 버리는 것이다. 이미 생겨난 악한 불건전한 상태들을 제거하기 위하여 의욕을 일으키고 하고 노력하고 정근하고 마음을 책려하여 정진한다.
3) 수행의 노력 (修勤) - 아직 생겨나지 않은 착하고 건전한 상태를 계발하는 것이다. 아직 일어나지 않은 건전한 상태를 일으키기 위하여 의욕을 일으키고 하고 노력하고 정근하고 마음을 책려하여 정진한다.
4) 수호의 노력 (守護勤) - 이미 생겨난 건전한 상태를 유지하는 것을 수호의 노력이다. 이미 생겨난 건전한 상태를 유지하여 잊어버리지 않고 증가시키고 성만하게 하며 충만하도록 의욕을 일으키고 정근하고 마음을 책려하여 정진한다.
주해(*2) 모든 슬픔과 화살이 제거된 열반의 상태를 말한다.
다음검색
스크랩 원문 :
상좌불교 한국명상원