마태복음 11:28-30 Matthew 11:28-30 작성자약속의 땅| 작성시간05.08.31| 조회수44| 댓글 3 본문 목록 댓글 리스트 작성자 성경사랑 작성시간05.09.01 마지막 부분 you will find rest for your souls. 라 했는데, find가 발견하다. 찾다 그런 뜻이 아닌가요? 이런 부분의 용법을 아시는 분은 설명을 좀 부탁합니다. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 약속의 땅 작성자 본인 여부 작성자 작성시간05.09.01 find 는 발견하다, 찾아 내다는 뜻 맞습니다. 즉, 너희 영혼의 안식을 찾아 낼 것이다. 하는 말이죠. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 성경사랑 작성시간05.09.02 아! 그렇군요. 그냥 문맥 그대로 "너의 영혼의 안식을 발견하게 될 것이다." 이런 뜻으로 번역하는 군요. 제가 미국인과 몇 년(겨우 4~5년) 그것도 한국에서 사귀면서 보니 가끔은 문자적인 번역과는 다른 의미로 사용하는 경우들이 있더군요. 그래서 혹시 하고 문의해보았습니다. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.