CAFE

Translations of Bon Jovi

We can dance(가사, 해석)

작성자Bon Spirit!|작성시간02.12.16|조회수269 목록 댓글 0

We Can Dance


I thought miracles were make-believe
It's hard to hold what you can't see
But I found the faith I need
Every morning when you wake up next to me
If all this shit we take for granted
Took the train and left us stranded
Make a stand and wave goodbye
Each night I see the world with brand new eyes

And in my heart I hear the music playing
Can you hear it?
Take my hand

To the laughter, to the tears
To all those wasted years that disappear
Hey they got us here
Take my hand
For the good fights and the bad
For the dreams that we still have
Looking back on it all baby
We're still standing here
Take my hand
We can dance

Baby lay down next to me
I want to feel each breath you breathe
In your kiss I taste the truth
I want to get all tangled up in you
In your heart I hear the music playing
I can hear it
Take my hand
We can dance
With the laughter, with the tears
With all those wasted years that disappear
Hell they got us here
Take my hand
We can dance
With the good fights and the bad
With the dreams that we still have
Looking back on it all baby
We're still standing here

And when the song is over, we'll still be going on

In my heart I hear the music playing
Take my hand
We can dance
To the laughter, to the tears
To all those wasted years that disappear
They're what got us here
Take my hand
For the good fights and the bad
For the dreams that we still have
Looking back on it all baby
We're still standing here

Take my hand
We can dance
We can dance
We can dance
We can dance
We can dance
We can dance






We Can Dance
우리는 춤출 수 있어요

기적이란 것들은 꾸며낸 거라고 생각했죠
보이지도 않는 걸 믿는 건 정말 힘들잖아요
하지만 나는 내가 필요로 하는 신념을 찾았어요
매일 아침 내 옆자리에서 당신이 잠에서 깰 때
만약 이 모든 것들을 우리가 당연하게 받아들였다면
기차를 타고 우린 오도가도 못하게 되었겠죠
안녕이라고 손을 흔들며(.... 휴우... ......흑...)
밤이면 밤마다 나는 활활 타오르는 새로운 눈으로 세상을 봐요

그리고 내 마음 안에서 나는 음악을 들어요
당신도 들을 수 있나요?
내 손을 잡아봐요

웃음에게, 눈물에게
우리가 낭비해 버린 모든 사라져간 지난날들에게
그래요 그것들이 우릴 여기까지 오게 한 거예요
내 손을 잡아요
좋았던 싸움과 안 좋았던 싸움들을 위하여
우리가 아직도 간직하고 있는 꿈을 위하여
그 모든 걸 돌아봐요, 나의 사랑하는 사람이여
우린 아직도 여기 서 있어요
내 손을 잡아봐요
우리는 춤출 수 있어요

그대여 내 옆에 누워봐요
나는 당신의 숨결 하나하나까지도 느끼고 싶어요
당신의 키스에서 난 진실을 맛보죠
그대 안에 얽힌 그 모든 것들을 갖길 원해요
당신의 마음 안에서 나는 음악을 들어요
나는 들을 수 있어요
내 손을 잡아 봐요
우리는 춤출 수 있어요
웃음과 함께, 눈물과 함께
우리가 낭비해 버린 모든 사라져간 지난날들과 함께
그래요 그것들이 우릴 여기까지 오게 한 거예요
내 손을 잡아요
우리는 춤출 수 있어요
좋았던 싸움과 안 좋았던 싸움들과 함께
우리가 아직도 간직하고 있는 꿈과 함께
그 모든 걸 돌아봐요, 나의 사랑하는 사람이여
우린 아직도 여기 서 있어요
그리고 음악이 끝날 때, 우리는 계속 살아갈 거예요

내 마음 안에서 나는 음악을 들어요
내 손을 잡아요
우리는 춤출 수 있어요
웃음에게, 눈물에게
우리가 낭비해 버린 모든 사라져간 지난날들에게
그것들이 바로 우리가 지금 가지고 있는 것이예요
내 손을 잡아봐요
좋았던 싸움과 안 좋았던 싸움들을 위하여
우리가 아직도 간직하고 있는 꿈을 위하여
그 모든 걸 돌아봐요, 나의 사랑하는 사람이여
우린 아직도 여기 서 있어요

내 손을 잡아봐요
우리는 춤출 수 있어요
우리는 춤출 수 있어요
우리는 춤출 수 있어요
우리는 춤출 수 있어요
우리는 춤출 수 있어요
우리는 춤출 수 있어요







에브리데이 싱글 퍼레이드가 다 끝났네요!

혹시 미션더스투드 싱글 가지고 계신 분 있으세요?

그 안에 셀룰로이드 히어로라는 노래가 있는데, 그것도 가사 올릴게요!
다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼