いたずら [悪戯]

[별이네]

いたずら [悪戯]    

［명사］［형용동사］ 《「徒^いたずら」와 같은 어원》 장난.
1 장난. 장난질. =悪^わるさ.

悪戯^いたずらをする元気^げんきもない 장난을 칠 기운도 없다

悪戯^いたずら半分^はんぶんにしたことです 반 장난삼아 한 일입니다.


2 자기가 하는 일의 겸사말.

悪戯^いたずらにこんな詩^しを書^かいてみました 장난삼아 이런 시를 써 보았습니다

ちょっと, 琴^ことを悪戯^いたずらします 거문고를 조금 만져보겠습니다.


3 성적(性的)으로 난잡한 행위.

女^おんなの子^こに悪戯^いたずらをする 여자에게 장난질하다. ［형용동사］｛ナリ｝〔문어적〕

복합어

いたずらこぞう [―小僧]
[명사] 장난꾸러기. 악동. =いたずらっこ.

いたずらっこ [―っ子·―っ^∇児]
[명사] 장난꾸러기. =いたずらこぞう.