CAFE

일본어 한마디방

12.1.火. 12월의 다른 이름

작성자지영쌤|작성시간15.12.01|조회수168 목록 댓글 14
しわす [ 師走 ]
음력 12월의 다른 이름. 또는 태양력의 12월에도 말함.


이 단어의 유래에는 여러가지 설이 있지만

연말이 되면 스님이 집에 와서 경을 읽는 풍습이 있는데, 12월이 되면 스님이 바빠져서 경을 읽기위해 스님이 달린다(お坊さんが走る) 의미에서 생긴단어라는 설이 가장 유력합니다.





あっという間に師走 ですね。今月もよろしくお願いします 。

눈 깜짝할 사이에 12월이네요. 이번달도 잘 부탁합니다.

お坊さん おぼうさん 스님
走る はしる 달리다

あっという間に. あっというまに 눈 깜짝할 사이에
今月 こんげつ 이번달

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 답댓글 작성자지영쌤 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 15.12.02 행복한 오후 되세요 ^^
  • 작성자연꽃사랑 | 작성시간 15.12.02 지영쌤 감사합니다.
    재미있는 단어 자주 올려 주세요.
  • 답댓글 작성자지영쌤 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 15.12.07 네 앞으로도 자주 오세요 ^^
  • 작성자서지니 | 작성시간 15.12.03 재밌게배워요~유래까지 알고나니 아~하!! 이해도 빨리되구요
  • 답댓글 작성자지영쌤 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 15.12.07 앞으로도 재미있는 유래 올릴게요 ^^
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼