CAFE

첫인사 / 수다방

[주저리 주저리]일본에 전화하기

작성자愛聯|작성시간10.02.12|조회수126 목록 댓글 15

제가 올해 일본으로 유학을 가게됬습니다...

 

학비도 학비지만... 무슨 서류 가 그렇게 많던지... 비자는물론 자전거 통학 관련서류등 정말 다양했습니다

 

그중 제일 중요한 기숙사 신청서!!!

 

기숙사를 신청해야되는데 왜 서류가 안날라오는지.... 돈내라는 서류는 그렇게 많이오면서...하도 답답해서

 

9일쯤일본에다 전화를 했지요....

 

막상 전화를 하니 긴장되더라구요.... 빨리 안받으면 끊어야지 하는순간

 

****大学事務所です。

 

우엥..... 멍미..... 난 끊어 버리려고 했다고...;;;

 

あ。。あ。。あの。。。。 

 

결국 서류 언제오냐고 막물어봤지요... 근데 이사람들... 전화기상태도도 않좋았찌만... 제가뭐라하는지 못알아들었나봐요...

 

자꾸 윗 사람에게 돌리더니마지막엔 남자가 받아서는  조그만 기다려달라 이번주에 서류를 보낸다.. 라는 답변을 들을수 있었습니다.

 

 

총 3명과 전화를 했습니다... 여자2명 남자1명

 

그런데...누군지 확인을해야 한다면서 계속 저의 이름을 묻더군요...

 

 ○○○です。。

 

はい?

 

○!○!○!です。。。。。정말이지 학교 직원분들 정말 어아가 없었을겁니다....

 

얘,,,, 말도 제대로 못하고....도대제 뭐야.....??

 

정말 부끄러워 죽을뻔했어요.....(직원분들께 미안하기도 했구요...)

 

결국 오늘 서류들이 도착했습니다....통장구좌신청서?? ..... 정말정말 쓸게 너무 많아요( 다찢어 버리고 싶어!!)

 

그래도...4월1일이 기대 됩니다.(입학식이거든요...ㅎㅎㅎ )

 

제 친구들은 2월3월에 입학해서 대학생활을 시작하지만... 그때 까지.. 학교 갈 준비를 해야겠쬬....??ㅋㅋ

 

4년간 열심할게요..... (중간중간 궁금한거 많이 물어볼게요..많이 도와주세요...)

 

일본어도 ぺらぺら しゃべれるように 頑張ります!(맞나??;;)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자초롱교 | 작성시간 10.02.13 축하합니다 공부 열심히 하시고 여행도 많이 하시면서 소식 전해주세요
  • 작성자다소니 | 작성시간 10.02.13 축하해요~열공하시고 꼭 꿈 이루시기 바랍니다.. 아자~!! ^^*
  • 작성자오타쿠 | 작성시간 10.02.15 전예전에.. 일본여행갔다가..한국으로 돌아오는 비행기 연착으로.. 동생이..집에 전화해야한다고... 공항에서 전화걸다가.. 실패 한적이 있었답니다. ㅋㅋㅋㅋ 잘하실꺼에요.. 저도 가고 싶어요... 일본이든 어디든.. 근데.. ㅜㅜ
  • 작성자별찌 | 작성시간 10.02.16 전화로 대화가 되면 그땐 하산해도 된다고 하셨던 울 강사님이 생각나네요. 얼굴 안보고 하는 전화대화가 가장 어려운거라고 하시던데 용기 내셔서 하셨으니 정말 대단하세요. 한번의 경험으로 조금 더 겁이 없어지시긴 하셨을듯 싶은데요. 열심히 공부하시고, 복 많이 받으세요.
  • 답댓글 작성자愛聯 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 10.02.17 그떄정말 많이 창피했거든요.. 그런데 이렇게 칭찬받으니까 조금 자심감이 생깁니다..칭찬 감사합니다
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼