일본에서 4라는 숫자는 어느 정도로 싫어하는 숫자인가요?

[dazaist]

[오레타치 퀴즈 맨] 을 보다보니,

유민이 나와서 한국의 F층은 몇층일까요 라고 퀴즈를 내는데요...

실제 일본에 살아보면 어느 정도인가요?

한국은 4층 대신 F층

아파트에는 4호라인이 없죠....3호와 마주보는 것은 5호

어떤 병원에서는 3층 다음에 바로 5층으로 넘어가버립니다.

여행갔을 때 대강 살펴 본 바에 의하면

4호나 4층이 있는 곳이 대부분인 것 같던데....

어떤가요?

[えびだよ]

그렇죠. 저도 이 방송 올린거 봤는데..12명중 한사람만 정답을 맞추던데요..^^*
일본도 4 싫어하긴 비슷한 것 같지요? 4,7을 し,しち보다는　よん,なな로 점점 확대 사용하는 추세인거 보면요.^^* し(死) 발음이 좀 그렇대나~~뭐래나.

[bbong]

그럴만도하네요~

[부키부키♥]

아 일본에선 똑같이 4층이라고 쓰는군요 ..우리나라만 F로 사용하는건가요?ㅎ

[별이네]

그래도 울나라도 4층으로 표기하는 곳이 많아요.. 예전 살던 울아파트도 4호 라인 있었고요^^

[たりじよ]

근데 저 유학시절에 빌려 살던 아파트에는 4호가 없고 3호에서 바로 5호로 넘어가기도 했어요. 물론 일본이구용