CAFE

일본어 질문방

~해야 하는데.. 라고 말하는 표현들은 어떤 것이 있나요?

작성자즈베|작성시간11.08.21|조회수432 목록 댓글 2

약간 혼자 하는 말이나 일상 대화에서

아, ~해야 하는데 라고 말하는 표현은 어떤 것이 있나요?

~しなきゃ! 말고는 몰라서요; 다른 표현들을 많이 들었는데 까먹었네요ㅠㅠ

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자えびだよº | 작성시간 11.08.22 ~なければならない、~なければいけない、~なければなりません、~なければいけません 모두가 같은 뜻으로 질문 하신 뜻에 해당 됩니다. 이 4가지 표현을 줄여서 축약체(덜 공손한 표현)로 쓰면  なきゃ~로 쓰지요.
  • 작성자치비 | 작성시간 11.08.23 좀, 일상에서 흔히 쓰는 말로 하자면,
    ~なくちゃ ~ないと도 있어요.
    もう行かなくちゃ。 もう行かないと。 이런 식으로요ㅎ
    그리고, 行かなくっちゃ。이런 식으로도 많이 쓰는데,
    이건 딱히 외울 게 아니라, 특히 여자들은 「っ」을 많이 붙이는 것 같더라구요.
    ~なくちゃ ~なきゃ같은 건 어쩐지 여자들이 더 많이쓰는 것 같기도 하고(어쩐지 음이 귀엽기도 하고ㅎㅎ)
    남자들은 ~ないと를 더 많이쓰는 것 같지만, ただの私の気のせいかも知れません。^^;;
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼