일본속어 - 촌스럽다

[윤성욱/쟈니윤]

우리말 중에 촌스럽다는 의미에 들어 맞는 일본어가 ださい입니다.

옷을 촌스럽게 입는것, 행동이 촌스러운 것 등 모두 ださい로 표현할 수 있습니다.

예를 들면 ださい服装(촌스러운 복장)、ださい名前(촌스러운 이름)으로 표현합니다.

- 私のださかれしどんどんいやになるよ

　(내 멋없는 남자친구가 점점 싫어져)

[곽미정/네즈미]

다세~라고 많이 들어봤는데ㅋㅋ