- 推 句 -
飮酒人顔赤 (마실 음, 술 주, 사람 인, 얼굴 안, 붉을 적)
술을 마시니 사람의 얼굴이 붉어지고,
食草馬口靑 (먹을 식, 풀 초, 말 마, 입 구, 푸를 청)
풀을 뜯으니 말의 입이 푸르구나.
白酒紅人面 (흰 백, 술 주, 붉을 홍, 사람 인, 얼굴 면)
백주(고량주)는 사람의 얼굴을 붉게 만들고,
黃金黑吏心 (누를 황, 쇠 금, 검을 흑, 벼슬아치 리, 마음 심)
황금은 벼슬아치의 마음을 검게 만드네.
老人扶杖去 (늙을 로, 사람 인, 붙들 부, 지팡이 장, 갈 거)
노인은 지팡이를 짚으며 가고,
小兒騎竹來 (작을 소, 아이 아, 말탈 기, 대나무 죽, 올 래)
어린아이는 죽마(竹馬)를 타고 오는구나.
- 四字小學 -
夫婦之倫 : 부부의 인륜은 (지아비 부, 아내 부, 갈이 지, 인륜 륜)
二姓之合 : 두 성씨가 합한 것이니 (두 이, 성 성, 갈이 지, 합할 합)
內外有別 : 남편과 아내는 분별이 있어서 (안 내, 바깥 외, 있을 유, 나눌 별)
相敬如賓 : 서로 공경하기를 손님처럼 하라. (서로 상, 공경할 경, 같을 여, 손님 빈)
夫道和義 : 남편의 도리는 온화하고 의로운 것이요(지아비 부, 길 도, 화할 화, 옳을 의)
婦德柔順 : 부인의 덕은 유순한 것이니라.(아내 부, 덕 덕, 부드러울 유, 순할 순)
다음검색