| 03 January Mon, 2011 |
|
| An Overcoming Faith |
| [ Samuel 1:1 - 1:18 ] - hymn363 |
|
I cried to the Lord with my voice, and He heard me from His holy hill. — Psalm 3:4
|
Few things disable new workers on a job like criticism from veterans. Good hiring managers know to protect new employees by surrounding them with mentors willing to shield them from unnecessary barbs.
Hannah is a mentor to us in dealing with criticism and deep desires of the heart (1 Sam. 1:1-18). Surrounded by a husband who didn’t understand, a taunting peer, and an overly judgmental clergyman, Hannah found a way through the fog by confiding in God (v.10). While we now know God answered the prayer of Hannah’s heart by giving her a child, we don’t know for sure if Eli’s blessing was a wish or a promise from God (v.17). I think her no-longer-sad face came most of all because she gained peace from confiding in Him.
We were created to be in relationship with God; and when we take that relationship to an intimate level, it bonds us not only to His presence but also to His strength. Prayers that express our hurts and emotions are most assuredly welcomed by God because they demonstrate our trust in Him. We will often find perspective, and nearly always come away comforted, knowing we’ve entrusted the things that are troubling us—whether criticism or deep desires—to the One who is best able to sort through them. |
 |
|
 |
| |
|
|
The kindest Friend I’ve ever had
Is One I cannot see,
Yet One in whom I can confide,
Who loves and blesses me. — Shuler |
|
|
|
In prayer, it’s better to have a heart without words
than words without heart.
|
 |
|
 |
1 Samuel 1:1-18
[1] Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the mountains of Ephraim, and his name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
[2] And he had two wives： the name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.
[3] This man went up from his city yearly to worship and sacrifice to the LORD of hosts in Shiloh. Also the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.
[4] And whenever the time came for Elkanah to make an offering, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and daughters.
[5] But to Hannah he would give a double portion, for he loved Hannah, although the LORD had closed her womb.
[6] And her rival also provoked her severely, to make her miserable, because the LORD had closed her womb.
[7] So it was, year by year, when she went up to the house of the LORD, that she provoked her; therefore she wept and did not eat.
[8] Then Elkanah her husband said to her, "Hannah, why do you weep? Why do you not eat? And why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?"
[9] So Hannah arose after they had finished eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitting on the seat by the doorpost of the tabernacle of the LORD.
[10] And she was in bitterness of soul, and prayed to the LORD and wept in anguish.
[11] Then she made a vow and said, "O LORD of hosts, if You will indeed look on the affliction of Your maidservant and remember me, and not forget Your maidservant, but will give Your maidservant a male child, then I will give him to the LORD all the days of his life, and no razor shall come upon his head."
[12] And it happened, as she continued praying before the LORD, that Eli watched her mouth.
[13] Now Hannah spoke in her heart; only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she was drunk.
[14] So Eli said to her, "How long will you be drunk? Put your wine away from you!"
[15] And Hannah answered and said, "No, my lord, I am a woman of sorrowful spirit. I have drunk neither wine nor intoxicating drink, but have poured out my soul before the LORD.
[16] "Do not consider your maidservant a wicked woman, for out of the abundance of my complaint and grief I have spoken until now."
[17] Then Eli answered and said, "Go in peace, and the God of Israel grant your petition which you have asked of Him."
[18] And she said, "Let your maidservant find favor in your sight." So the woman went her way and ate, and her face was no longer sad. | |
| 2011년 01월 03일 (월) |
|
| 이겨내는 믿음 |
| [ 사무엘상 1:1 - 1:18 ] - 찬송가 363장 |
|
내가 나의 목소리로 여호와께 부르짖으니 그 성산에서 응답하시는도다－시편 3:4
|
고참들의 잔소리만큼 신입사원들의 업무에 장애가 되는 것은 없습니다. 유능한 인사관리자는 쓸데없는 잔소리를 차단시켜줄 좋은 멘토(조언자)를 신입사원 주위에 배치하여 그들을 보호해야 한다는 것을 알고 있습니다.
한나는 비판과 마음속의 강렬한 소망을 함께 다루는 데 있어서 우리의 멘토입니다(삼상 1:1-18). 이해심이 없는 남편과 자기를 조롱하는 또 다른 아내, 그리고 지나치게 주관적인 판단을 하는 제사장에게 둘러싸여 있던 한나는, 하나님께 속마음을 다 털어놓음으로써 안개 속 같은 혼미한 상황을 뚫고 나갈 길을 발견하였습니다(10절). 한나에게 아기를 주심으로써 하나님께서 그녀의 마음 속 기도에 응답하셨다는 것은 잘 알지만, 엘리 제사장의 축복이 그저 개인적 소원이었는지 아니면 하나님의 약속이었는지는 확실하지 않습니다(17절). 하지만 한나가 더 이상 슬픈 얼굴을 하지 않게 된 것은 무엇보다도 자신의 마음을 하나님께 다 털어놓은 후 평안을 찾았기 때문이라고 생각합니다.
우리는 하나님과 관계를 가지도록 창조되었습니다. 그리고 하나님과의 관계가 친밀한 단계로까지 이어가면, 우리는 하나님의 임재뿐만 아니라 하나님의 권능과도 단단히 맺어지게 됩니다. 우리 마음의 아픔과 여러 감정들을 나타내는 기도는 하나님에 대한 우리의 신뢰를 보여주는 기도이기 때문에 하나님께서 가장 확실하게 받으십니다. 그것이 비판이든 아니면 강렬한 소망이든, 우리를 괴롭히는 그것들을 가장 잘 해결해 주실 수 있는 주님께 맡겼다는 사실을 인식하면, 우리는 종종 희망적인 앞날을 내다보며 늘 위안을 받을 수 있습니다. |
|
|
|
| |
|
|
내 평생에 가장 친절한 친구
나는 그를 볼 수는 없네
그러나 나를 사랑하시고 축복하시는 그분께
내 마음을 털어놓을 수 있네 |
|
|
|
| 마음에 없는 말보다는 말없는 마음으로 기도하는 것이 더 낫다. |
|
|
|
사무엘상 1:1-18
[1] 에브라임 산지 라마다임소빔에 에브라임 사람 엘가나라 하는 사람이 있었으니 그는 여로함의 아들이요 엘리후의 손자요 도후의 증손이요 숩의 현손이더라
[2] 그에게 두 아내가 있었으니 한 사람의 이름은 한나요 한 사람의 이름은 브닌나라 브닌나에게는 자식이 있고 한나에게는 자식이 없었더라
[3] 이 사람이 매년 자기 성읍에서 나와서 실로에 올라가서 만군의 여호와께 예배하며 제사를 드렸는데 엘리의 두 아들 홉니와 비느하스가 여호와의 제사장으로 거기에 있었더라
[4] 엘가나가 제사를 드리는 날에는 제물의 분깃을 그의 아내 브닌나와 그의 모든 자녀에게 주고
[5] 한나에게는 갑절을 주니 이는 그를 사랑함이라 그러나 여호와께서 그에게 임신하지 못하게 하시니
[6] 여호와께서 그에게 임신하지 못하게 하시므로 그의 적수인 브닌나가 그를 심히 격분하게 하여 괴롭게 하더라
[7] 매년 한나가 여호와의 집에 올라갈 때마다 남편이 그같이 하매 브닌나가 그를 격분시키므로 그가 울고 먹지 아니하니
[8] 그의 남편 엘가나가 그에게 이르되 한나여 어찌하여 울며 어찌하여 먹지 아니하며 어찌하여 그대의 마음이 슬프냐 내가 그대에게 열 아들보다 낫지 아니하냐 하니라
[9] 그들이 실로에서 먹고 마신 후에 한나가 일어나니 그 때에 제사장 엘리는 여호와의 전 문설주 곁 의자에 앉아 있었더라
[10] 한나가 마음이 괴로워서 여호와께 기도하고 통곡하며
[11] 서원하여 이르되 만군의 여호와여 만일 주의 여종의 고통을 돌보시고 나를 기억하사 주의 여종을 잊지 아니하시고 주의 여종에게 아들을 주시면 내가 그의 평생에 그를 여호와께 드리고 삭도를 그의 머리에 대지 아니하겠나이다
[12] 그가 여호와 앞에 오래 기도하는 동안에 엘리가 그의 입을 주목한즉
[13] 한나가 속으로 말하매 입술만 움직이고 음성은 들리지 아니하므로 엘리는 그가 취한 줄로 생각한지라
[14] 엘리가 그에게 이르되 네가 언제까지 취하여 있겠느냐 포도주를 끊으라 하니
[15] 한나가 대답하여 이르되 내 주여 그렇지 아니하니이다 나는 마음이 슬픈 여자라 포도주나 독주를 마신 것이 아니요 여호와 앞에 내 심정을 통한 것뿐이오니
[16] 당신의 여종을 악한 여자로 여기지 마옵소서 내가 지금까지 말한 것은 나의 원통함과 격분됨이 많기 때문이니이다 하는지라
[17] 엘리가 대답하여 이르되 평안히 가라 이스라엘의 하나님이 네가 기도하여 구한 것을 허락하시기를 원하노라 하니
[18] 이르되 당신의 여종이 당신께 은혜 입기를 원하나이다 하고 가서 먹고 얼굴에 다시는 근심 빛이 없더라 | |
