올림픽공원에서 찍은 것이다. 안내 팻말에는 댕강나무로 되어 있지만 꽃댕강나무로 동정한다. 아래 설명에서 보듯이 댕강나무는 잎이 피침형이고 잎에 털이 있으며 희귀종인데 대하여 꽃댕강나무는 잎이 난형이고 매끈하며 (=털이 없다) 반상록성으로 공원에 많이 심는다.
학명: Abelia × grandiflora (Andr?) Rehd.
분류: 인동과(Caprifoliaceae)
영명: Glossy Abelia
동속식물:
꽃댕강나무 Abelia × grandiflora (Andr?) Rehd.
댕강나무 Abelia mosanensis T.H.Chung ex Nakai
바위댕강나무 Abelia integrifolia Koidz.
섬댕강나무 Abelia coreana var. insularis (Nakai) W.T.Lee & W.K.Paik
좀댕강나무 Abelia serrata Siebold & Zucc.
주걱댕강나무 Abelia spathulata Siebold & Zucc.
줄댕강나무 Abelia tyaihyoni Nakai
털댕강나무 Abelia coreana Nakai
꽃댕강나무의 학명 문제
* <국생정>과 <국표식>에서는 꽃댕강나무의 학명은 Abelia mosanensis T.H.Chung로, 댕강나무의 학명은 Abelia mosanensis T.H.Chung ex Nakai로 기재되어 있다. 외국 인너텟을 검색한 결과 꽃댕강나무의 학명이 잘못된 학명으로 판단되었다.
먼저 <국생정>에 있는 두 종의 기재문을 비교해보자
|
댕강나무 영명 : Fragrant abelia |
꽃댕강나무 영명: Glossy abelia |
|
잎 잎은 대생하며 피침형이고 양끝이 좁으며 길이 3~7cm로서 표면은 맥을 따라 복모가 있고 뒷면은 중륵 위에 흔히 털이 있으며 가장자리에 톱니와 털이 있다. 열매 9월에 성숙한다. 4개의 날개를 가진 열매가 하늘을 향해 프로펠러 같은 모양을 하며 종자는 1개이다. 꽃 꽃은 5월에 피고 액색 또는 정생하며 거의 두상으로 모여 달리고 한 화경에 3개의 꽃이 달리며 포는 피침형, 선상 피침형 또는 송곳처럼 뾰족하고 길이 1cm로서 톱니가 없다. 꽃받침통은 길이 5mm이며 잔털이 있고 열편은 5개이며 도피침형이고 길이 8-11mm로서 연모가 있으며 화관은 길이 2.0-2.2㎝이고 연한 홍색이 돌며 판통(瓣筒)은 길이 15mm로서 가늘고 역모가 있으며 열편은 5개로서 난상 원형 또는 넓은 난형이고 안쪽에 털이 있다. 수술대에 털이 있으며 암술대는 짧고 털이 없다. 줄기 높이가 2m에 달하고 종선이 있지만 깊은 홈이 생기지 않으며 가지의 골속이 백색이고 어린 가지에 털이 잇다. 줄기에는 6개의 골이 있으며 새가지는 붉은빛이 돈다. 뿌리 잔뿌리와 측근이 많이 뻗어있다. 원산지 한국 분포 한국(평안남도; 충청북도 단양군) 형태 낙엽활엽관목, 수형: 원개형 크기 수고 2m 정도. 희귀, 특산식물 정보 [위기종]
|
잎 잎은 마주나며 난형으로 가장자리에는 결각이 있고 표면에는 광택이 있으며 늦겨울까지도 잎이 떨어지지 않는다. 열매 열매는 4개의 날개가 달여 있으며 대부분 성숙치 않는다. 꽃 꽃은 6월부터 10월까지 계속하여 흰색 또는 분홍색으로 피고 자방하위의 통꽃이 병모양으로 달린다. 줄기 수고 2m정도이며 밑에서 많은 줄기가 올라와 군생한다. 새로 자란 가지는 붉은색이다. 분포 중부 이남의 정원에 식재한다. 형태 반상록성 낙엽관목 크기 수고 2m정도.
이용방안 ▶잎이 반상록으로 봄부터 초겨울까지 감상할 수 있고, 하얀꽃과 연분홍색 꽃이 6월부터 10월까지 계속하여 피므로 은은한 향기와 아름다운 꽃의 색감에서 친근감을 느낄 수 있다. ▶공해에 강하기 때문에 도로변의 생울타리와 학교나 공공건물의 진입로 유도식재로 좋은 소재이다. 특징 ▶중국산 댕강나무 사이에서 원예종으로 잡종육성된 중간 잡종이며, 1930년경 일본으로부터 도입되었다.
|
꽃댕강나무가 잡종육성된 원예종이라는 것이 명기되어 있다. 그렇다면 <국생정>과 <국표식>에 표기된 꽃댕강나무의 학명 Abelia mosanensis T.H.Chung은 잘못된 것이라는 결론이 나온다.
외국 인터넷에서 찾아낸 꽃댕강나무의 학명: Abelia × grandiflora (Andr?) Rehd.에 대한 기재문 내용은 아래와 같다
(아래 http://en.wikipedia.org/wiki/Abelia_x_grandiflora 의 원문을 초역하였음)
중국 원산인 Abelia chinensis와 Abelia uniflora를 교배하여 만들어낸 종이다. 낙엽성 또는 반상록성 관목으로 높이 1-1.8m로 자란다. 밑에서 다수의 줄기가 모여서 올라오며 가지가 휘어져 둥근 수형을 이룬다. 잎은 난형으로 표면이 매끈하며 짙은 녹색으로 길이 2-6cm이다. 꽃은 종 모양으로 길이 2cm이며, 모여서 송이를 이루며, 흰 색이고 가장자리가 핑크색으로 물든다. 다른 대부분의 원예종과는 달리 꽃댕강나무는 늦여름부터 가을까지 꽃이 핀다. 1886년 이탈리아에서 최초로 만들어내었다. 번식은 꺾꽂이로 한다.
* 잎 길이 2.5-3 cm 폭은 길이의 1/2 정도, 꽃 길이 2.5cm (http://www.floridata.com/ref/a/abelia_xgr.cfm 참고)
Abelia × grandiflora (Glossy Abelia) is a hybrid Abelia, raised by hybridising Abelia chinensis with A. uniflora. It is a deciduous or semi-evergreen multi-stemmed shrub with rounded, spreading, or gracefully arching branches to 1-1.8 m tall. The leaves are ovate, glossy, dark green, 2?6 cm long. The flowers are produced in clusters, white, tinged pink, bell-shaped, to 2 cm long. Unlike most flowering shrubs in cultivation, the Glossy Abelia blooms from late summer to well into the autumn.
Cultivation and uses:
Abelia × grandiflora was first raised in 1886 at the Rovelli nursery at Pallanza (now Verbania), on Lake Maggiore in Italy. It is used as an ornamental plant in specimen plantings in gardens, or in a mixed border with other shrubs. Propagation is by cuttings. Variegated forms are also available commercially.
Synonyms include Abelia rupestris Hort., Linnaea pringiana Graebn., and L. spaethiana Graebn..
학명: Abelia × grandiflora (Andr?) Rehd.
분류: 인동과(Caprifoliaceae)
영명: Glossy Abelia
설명(아래 http://en.wikipedia.org/wiki/Abelia_x_grandiflora 의 원문을 초역하였음)
중국 원산인 Abelia chinensis와 Abelia uniflora를 교배하여 만들어낸 종이다. 낙엽성 또는 반상록성 관목으로 높이 1-1.8m로 자란다. 밑에서 다수의 줄기가 모여서 올라오며 가지가 휘어져 둥근 수형을 이룬다. 잎은 난형으로 표면이 매끈하며 짙은 녹색으로 길이 2-6cm이다. 꽃은 종 모양으로 길이 2cm이며, 모여서 송이를 이루며, 흰 색이고 가장자리가 핑크색으로 물든다. 다른 대부분의 원예종과는 달리 꽃댕강나무는 늦여름부터 가을까지 꽃이 핀다. 1886년 이탈리아에서 최초로 만들어내었다. 번식은 꺾꽂이로 한다.
* 잎 길이 2.5-3 cm 폭은 길이의 1/2 정도, 꽃 길이 2.5cm
(http://www.floridata.com/ref/a/abelia_xgr.cfm)
Abelia × grandiflora (Glossy Abelia) is a hybrid Abelia, raised by hybridising Abelia chinensis with A. uniflora. It is a deciduous or semi-evergreen multi-stemmed shrub with rounded, spreading, or gracefully arching branches to 1-1.8 m tall. The leaves are ovate, glossy, dark green, 2?6 cm long. The flowers are produced in clusters, white, tinged pink, bell-shaped, to 2 cm long. Unlike most flowering shrubs in cultivation, the Glossy Abelia blooms from late summer to well into the autumn.
Cultivation and uses:
Abelia × grandiflora was first raised in 1886 at the Rovelli nursery at Pallanza (now Verbania), on Lake Maggiore in Italy. It is used as an ornamental plant in specimen plantings in gardens, or in a mixed border with other shrubs. Propagation is by cuttings. Variegated forms are also available commercially.
Synonyms include Abelia rupestris Hort., Linnaea pringiana Graebn., and L. spaethiana Graebn..
참조 사이트
http://www.floridata.com/ref/a/abelia_xgr.cfm
http://en.wikipedia.org/wiki/Abelia_x_grandiflora