|
(보도) Bangkok Post 2012-11-3 (번역) 크메르의 세계
탁신 전 태국 총리 미얀마 방문 확정, 대통령과도 회담
Thaksin to meet 'pal' Thein Sein
기사작성 : Aekarach Sattaburuth
실각한 탁신 친나왓(Thaksin Shinawatra: 사진) 전 태국 총리의 측근에 따르면, 탁신 전 총리는 미얀마(=버어마)를 3일간 방문하는 동안, 목요일(11.8)에 미얀마 수도 네피도(Nay Pyi Taw)를 방문하여 테인 세인(Thein Sein) 대통령을 만날 예정이다.
탁신 전 총리의 법률자문인 너빠돈 파타마(Noppadon Pattama) 전 외무부장관은 어제(11.2) 발언을 통해, 탁신 전 총리가 미얀마를 개인적으로 방문한 후 토요일(11.10)에 일정을 마칠 것임을 확인했다. 탁신 전 총리는 금요일(11.9)에는 태국 치앙라이(Chiang Rai) 도와 국경을 맞댄 국경마을인 따찔렉(Tachilek)을 방문하여, 그곳에서 태국에서 온 주요 국회의원들 및 양국의 경제인들과 만날 예정이다.
너빠돈 전 장관은 탁신 전 총리의 방문기간 중 사업적 거래는 없을 것이라고 말했다. 탁신 전 총리는 토요일에 따찔렉에 위치한 사찰인 '쉐다곤 파고다'(Shwedagon Pagoda)를 방문하여, 그곳의 불탑에 불공을 드릴 예정이다. 너빠돈 전 장관은 다음과 같이 말했다.
|
"이번 방문은 탁신 전 총리가 태국에 가장 인접한 지역까지 접근하는 여행이다. 하지만 탁신이 숨겨둔 의제를 갖고 있지는 않다. 미얀마의 테인 세인 대통령은 그의 오랜 친구이기 때문에 만나는 것이다." |
너빠돈 전 장관은 미얀마에서 토요일에 탁신 전 총리를 만나길 원하는 '레드셔츠'(UDD: 반독재 국가민주연합전선) 운동 지지자들이 금요일 밤을 태국쪽 영내에서 하룻밤을 보낸 후, 토요일 아침에 미얀마로 입국할 것이라고 밝혔다. 그 이유는 미얀마쪽에는 호텔이 부족하고, 태국쪽 호텔의 숙박료가 싸기 때문이라고 한다.
너빠돈 씨는 탁신의 미얀마 방문이 '타워이 심해 항구 개발사업'에 관여하기 위한 것이란 소문을 일축하면서, 다음과 같이 말했다.
|
"타워이 프로젝트 투자 문제는 태국 정부와 미얀마 정부 사이의 문제이다." |
너빠돈 씨는 탁신 전 총리가 이번 방문을 '최근 이뤄진 개각'에서 배제된 집권 '프어타이 당'(Pheu Thai Party) 국회의원들을 위로하는 기회로 삼을 것이란 추측을 부인하면서, 그러한 문제를 전 총리에게 제기하는 사람은 아무도 없다고 말했다.
너빠돈 씨는 미얀마 정부가 이미 레드셔츠 회원들이 탁신 전 총리를 만나기 위해 따찔렉을 방문하는 일에 대해 청신호를 켜둔 상태라고 말했다.
탁신 전 총리가 태국 영토에 가까이 접근하는 일에 대해 집권 '프어타이 당'이 부담을 느끼지 않겠느냐는 질문에 대해, 너빠돈 씨는 탁신 전 총리의 체포 문제는 태국 정부의 의무가 아니라 인터폴의 문제라며 비켜나갔다. 너빠돈 씨는 탁신 전 총리에 대한 체포영장은 그의 정부를 실각시킨 '2006년 9월 19일의 쿠테타'의 산물이라면서, 따라서 탁신에 대한 체포영장은 법치주의 원칙을 위배한 것이라고 말했다.
|