|
|
본 자료는 "비지팅아트"(Visiting Arts) 제공 <캄보디아 컬추럴 프로파일>(The Cambodia Cultural Profile)의 내용 중, 해당 부분을 발췌하여 "크메르의 세계"가 한국어로 번역한 것이다. <캄보디아 컬추럴 프로파일>은 "캄보디아 문화예술부"가 협력하고 미국 "록펠러재단"(Rockefeller Foundation)이 재정을 지원하여 만들어진 정보이다. |
캄보디아 문화예술부 문화기술국
Directorate General of Techniques for Culture ,
Ministry of Culture and Fine Arts
문화기술국은 유적 및 박물관, 전시, 출판, 도서관, 영화와 비디오, 멀티미디어, 문화적 계발 및 예술교육 업무를 담당한다. 국 내에는 7개과 및 전시공간이 있다.
(1) 영화 및 문화확산과(Directorate of Cinema and Cultural Diffusion)
(2) 문화발전과(Directorate of Cultural Development)
(3) 문화출판독서과(Directorate of Cultural Publications and Reading)
(4) 미술공예과(Directorate of Fine Arts and Crafts)
(5) 문화유산과(Directorate of Heritage)
(6) 박물관과(Directorate of Museums)
(7) 공연예술과(Directorate of Performing Arts: 국립극장)
○ 전시공간: 문화예술부 로비
(1) 영화 및 문화확산과 (Directorate of Cinema and Cultural Diffusion)
|
"영화 및 문화확산과"는 캄보디아의 영화와 비디오 생산을 감독한다. 과 산하에는 자체의 기본적인 촬영스튜디오도 두고 있는데, "200번가 218번지"(바로 청사 맞은편)에 위치해 있다. 이 과는 또한 국내용 교육 및 다큐멘타리 영화도 제작하고 있으며, 영화사들의 등록업무도 취급한다. 2008년 3월 17일 현재 캄보디아에는 314개의 영화사가 등록되어 있지만, 실제 운영 중인 곳은 65개 정도에 불과하다. 이 65개사 중 40개사는 실제로 영화를 제작하는 회사들이고, 나머지 25개사들은 주로 카라오케용 동영상을 제작하고 있다.
현재 "영화 및 문화확산과"는 자체로 영화를 제작할 재정이 부족해, 다른 기관들과 제휴를 맺어 작업하고 있다. 최근에는 영화감독 빤 리티(Panh Rithy)의 "아틀리에 와란"(Atelier Varan) 사가 이 스튜디오에서 작업을 했는데, 2004년에 작업을 마친 상태이다. 따라서 현재는 다른 협력자를 찾고있는 중이다.
"영화 및 문화확산과"는 "보파나 시청각자료센터"(Bophana Audiovisual Resource Centre)와 업무적으로 밀접한 연관을 갖고 있고, 연례적으로 개최되는 <국가 영화/비디오 페스티발>(National Festival of Film and Video)도 주관하고 있다.
|
국가 영화/비디오 페스티발 (National Festival of Film and Video)
캄보디아 영화 및 비디오 작품들이 출품된다. 이 페스티발은 영화감독, 배우, 기술스탭들의 포럼 역할도 하고 있으며, 비경쟁 구도 하에 신작들도 선보인다. 이 축제는 매년 정례적인 개최를 목표로 하고 있지만, 2001-2005년 사이에는 재정 및 장비 부족으로 중단됐었다.
담당자 : 과장 꽁 깐다라(Kong Kantara) [전화] 855 (0) 12 722215
개최시기 : 매년 11월 중 3-4일간. | |
(2) 문화계발과 (Directorate of Cultural Development)
|
"문화발전과"는 산하 "국립문화센터"(National Cultural Centre)에 근거를 두고, 특히 청소년들에 대한 문화적 보급과 문화교육을 담당하고 있다. 문호발전과는 캄보디아 국내의 "국립문화센터" 및 해외에서 크메르인들의 관습과 종교적 전통에 관한 전시회를 조직하고 있으며, 그에 대한 연구를 통해 전통에 대한 공동체적 자각을 강조하고 있다.
이 과는 특히 캄보디아 내 소수민족의 전통과 관습에 대한 연구 책임을 지고 있고, <국가 크메르요리축제>(National Festival of Khmer Cuisine), <국가 연날리기축제>(National Festival of Kite Flying), <국가 미스캄보디아선발대회>(National Miss Cambodia Contest) 같은 연례적인 행사들도 개최하고 있다. |
(3) 문화출판독서과 (Directorate of Cultural Publications and Reading)
|
"문화출판독서과"는 캄보디아 내 문자해독률 및 독서를 장려하고 증진시키며, 그와 관련된 필수적인 지원 서비스를 제공한다. 또한 문화적 서적 및 문서의 출판과 곤련된 모든 사항들을 관장하며, "국립도서관"(National Library)도 운영하고 있다.
[관련 협회]
"출판발전연맹"(Federation for the Development of the Book Sector)
[국가 시상 관리]
- 앙코르 상(Angkor Prize)
- 쁘레아 리엇 섬피어 상(Preah Reach Samphear Prize)
- 쁘레아 수라마릿 상(Preah Suramarit Prize)
- 인드라 데위 왕후 상(Queen Indradevi Prize)
- 섬다엣 훈 센 상(Samdech Hun Sen Prize)
[산하 도서관]
국립도서관(National Library) |
(4) 미술공예과 (Directorate of Fine Arts and Crafts)
|
"미술공예과"는 국가적 미술 및 공예 분야의 발전을 담당한다. 또한 연례적인 <국가 크메르 직조 축제>(National Festival of Khmer Weaving), <국가 회화/조소 페스티발>(National Festival of Painting and Sculpture)도 주관한다.
[국가 시상 관리]
- 필립 모리스 아세안 미술상, 캄보디아 부분(Philip Morris ASEAN Art Awards, Cambodia)
[축제 주관]
- 국가 크메르 직조 축제(National Festival of Khmer Weaving)
- 국가 회화/조소 페스티발(National Festival of Painting and Sculpture) |
(5) 문화유산과 (Directorate of Heritage)
|
"앙코르-시엠립지역 보호관리국"(APSARA) 관할로 되어 있는 앙코르 지역을 제외한, 전국의 모든 형태의 유형 문화유산을 담당한다. 그렇지만 시엠립에 있는 "앙코르문화재보존소"(Angkor Conservation) 관리 책임은 문화유산과에 있다.
[보존시설]
- "앙코르문화재보존소"(Angkor Conservation)
[관련 국제기구]
- "국제박물관위원회 캄보디아 지부"(International Council of Museums [ICOM], Cambodia) |
(6) 박물관과(Directorate of Museums)
|
"박물관과"는 "국립박물관"과 "뚜올슬렝학살박물관"을 관리하고 있다. 또한 전국의 다양한 시도별 박물관들이 펼치는 사업들을 기획하고 있다.
[산하 박물관]
- 국립박물관(National Museum)
- 뚜올 슬렝 학살박물관(Tuol Sleng Genocide Museum)
[관련 국제기구]
- "국제박물관위원회 캄보디아 지부"(International Council of Museums [ICOM], Cambodia) |
(7) 공연예술과(Directorate of Performing Arts: 국립극장)
|
과거 불에 타 소실된 "쁘레아 수라마릿 국립극장"(Preah Suramarit National Theatre) 근처에 사무소를 두고 있는 "공연예술과"는 최근 재건축 중인 국립극장(National Theatre)과 상설 극단인 "국립극장회사"(National Theatre Company)의 관리를 맡고 있다. 또한 매년 개최되는 "앙코르 축제"(Angkor Festival)와 "국가 문화의 날"(National Culture Day) 행사, 그리고 "국가 전통음악축제: 쩌뻬이와 아야이"(National Festival of Traditional Music, Chapei and Ayai)를 주관한다.
[영화관]
- 시네 씨어터 럭스(Cine-Theatre Lux)
[축제 주관]
- 앙코르 축제(Les nuits d'Angkor)
- 국가 문화의 날"(National Culture Day) 행사
- 국가 전통음악축제: 쩌뻬이와 아야이(National Festival of Traditional Music, Chapei and Ayai)
[산하 극단]
- "국립극장회사"(National Theatre Company)
[공연장]
- 쁘레아 수라마릿 국립극장(Preah Suramarit National Theatre) |
○ 전시공간: 문화예술부 로비
|
|
 |
주소 : Ministry of Culture and Fine Arts, 227 Kbal Thnal, Preah Norodom Boulevard, Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkar Mon, Phnom Penh 12305, Cambodia
연락처 : (전화) 855 (0) 15 917473
(팩스) 855 (0) 23 218148
연락인 : 관장 헝 솟(Hang Soth) 교수
(전화) 855 (0) 16 856259
(이메일) hangsoth@mcfa.gov.kh
hangsoth@yahoo.com
개관시간 : 월-금 오전 8:00-11:30, 오후 3-5시
(토,일 휴관) |
2000년 10월 연례 <국가 회화/조소 페스티발>(National Festival of Painting and Sculpture)의 제1회 행사의 일환으로 문화예술부 신청사 로비에서 전시회가 개최되었다. 이 전시회에는 목공예, 도예를 비롯하여 8개 도에서 71명의 예술가들이 100여점의 작품을 선보였다.
전시공간
면적: 300m² / 조명: 기본 천정조명 뿐 / 설치체계 : 설치용 판넬 등은 전시자가 스스로 조달해야 함 /
온도 및 조절장치: 없음 / 관리: 문화예술부 / 대여조건: 절충가능. |
|