[(전문자료)][분석] 태국 군사정권 내각 출범 : 사관학교 동문들의 나눠먹기 파티

[울트라-노마드]

(그래픽: The Bangkok Post) 군인 총리 쁘라윳의 내각 얼굴들.

(보도) The Bangkok Post 2014-9-1  (번역) 크메르의 세계

[분석] 태국 군사정권 내각 출범 : 사관학교 동문들의 나눠먹기 파티

Military, bureaucrats to run cabinet 

[현역 군인 총리인] 쁘라윳 짠오차(Prayuth Chan-ocha) 총리의 내각이 어제(8.31) 푸미폰 국왕의 승인을 받고 공식 출범했다. 그의 각료들은 행정관료들 및 테크노크라트들의 강력한 후원을 받는 가운데 군 장성들이 주도를 하는 형태로 구성됐다.

쁘라윳 총리의 내각은 총 32명의 인사가 총 34개의 각료직(총리, 부총리, 장관, 부장관)에 임명됐다. 그 중 교통, 상무, 내무, 교육, 외무, 국방, 법무 등 핵심 요직 11곳에 군인들이 임명됐다.

하지만 [쿠테타 집행부인] '국가 평화질서 회의'(NCPO)는 경제 관련 부처들에는 보다 경험 있는 인사들이 배치될 필요성이 있다고 보고, 그러한 경우에는 군부 인사들에게 자리를 양보하라고 할 예정이다.

[현재 NCPO 자문위원으로서] 부총리와 재무부장관을 역임한 바 있는 쁘리디야톤 테와꾼(Pridiyathorn Devakula: [역주] 왕실 종친으로서, 최근까지 '방콕포스트' 회장 역임) 씨는 경제부문을 관장하는 부총리에 임명됐다. 그리고 ['2006년 9월 19일의 쿠테타' 이후 출범하여 총선 때가지 존속했던] 수라윳 쭐라논(Surayud Chulanont) 총리의 과도내각에서 재무부 상임 부총장 및 부장관을 역임한 바 있는 솜마이 빠시(Sommai Pasi) 씨가 재무부장관에 임명됐고, [NCPO 자문위원으로서] 경제학자이자 상무부장관을 역임한 바 있는 나롱차이 악러세니(Narongchai Akrasanee) 씨가 에너지부 장관에 임명됐다.

군인들이 장관으로 임명된 몇몇 부처들에서는, 고위 관료들과 테크노크라트들이 부장관에 임명되어 보좌를 하도록 했다. [국회 산하 싱크탱크인] '쁘라차티뽁 국왕(=라마 7세) 연구소'(King Prajadhipok's Institute: KPI)의 우티산 탄차이(Wuthisarn Tanchai) 사무부총장은 군 출신 장관이 어려운 현안에 봉착했을 때 부장관들이 도움을 줄 수 있을 것이라고 말했다.

가령 공군사령관 쁘라찐 짠텅(Prajin Juntong) 장군이 장관을 맡은 교통부의 경우, '국가 경제사회 개발위원회'(National Economic and Social Development Board: NESD) 사무총장을 역임한 바 있는 아콤 떰피타야파이싯(Arkhom Termpittayapaisith) 씨가 부장관을 맡았다. 우티산 탄차이 씨는 "누가 장관이 되든 상관없이 이번 내각의 정책 방향은 NCPO의 지도 하에 이뤄질 것"이라고 말했다.

군 출신 장관이 임명된 일부 부처 장관들은 내각, NCPO, 군대에서의 직책을 겸직하게 됐다. 가령 상무부장관을 맡게 된 찻차이 사리꾼야(Chatchai Sarikulya) 육군 제1 부사령관보가 그런 경우에 해당한다. 찻차이 대장은 NCPO의 경제분과 위원회 부위원장이며, 9월로 예정된 군 정기 인사이동에서 육군 부사령관으로 이동할 것으로 예상되는 인물이다.

한편, 일부 각료직은 9월에 있을 군 정기 인사이동에서 탈락할 장성들에게 보상하는 차원에서 배당된 것으로 회자되기도 한다. [육군 제2 부사령관보를 맡고 있는] 파이분 쿰차야(Paiboon Khumchaya) 대장은 법무부장관에 임명됐다. 그의 법무부장관 임명은 그가 이후의 군 인사이동에서 육군사령관으로 승진하지 못하는 데 대한 배려로 보인다.

육군 부사령관인 우돔뎃 시타풋(Udomdej Sitabutr) 대장은 9월의 군 정기 인사이동에서 육군사령관 직을 맡게 될 것으로 보인다. 그는 이번 개각에서 국방부 부장관을 맡았는데, 이는 상당히 놀라운 움직임이다. 그는 국방부 부장관을 겸직함으로써, 상당히 강력한 육군사령관이 될 것으로 예상되고 있다.

총리인 쁘라윳 짠오차 장군과 절친인 다오퐁 라따나수완(Daopong Rattanasuwan) 대장은 이미 육군 부사령관 직책을 수행한 후 전역한 바 있는데, 그는 이번 개각에서 실망하게 될 것으로 보인다. 왜냐하면 B급 부처로 평가받는 천연자원환경부 장관에 임명됐기 때문이다.

현재 육군 제1 부참모장을 맡고 있는 수라쳇 차이야웡(Surachet Chaiyawong) 중장은 교육부 부장관에 이름을 올렸다. 그는 우돔뎃 장군의 측근으로 알려져 있는데, 9월의 정기 인사이동에서 육군 특별자문위원을 맡게 될 것으로 보인다.

쁘라윳 장군은 수라쳇 중장이 군대를 전역하길 바랬다. 왜냐하면 수라쳇 중장이 쁘라윳 장군의 친동생인 제3군구 사령관 쁘리차 짠오차(Preecha Chan-ocha) 중장과 반목을 했기 때문이다. 쁘리차 중장도 9월의 군 정기 인사이동에서 육군 수사령관보 직책을 맡게 될 것으로 예상되고 있다.

총리인 쁘라윳 장군은 새로운 각료들이 내일(9.2 화) '시리랏 병원'(Siriraj Hospital)을 방문하여 푸미폰 아둔야뎃(Bhumibol Adulyadej) 국왕 앞에서 취임 선서를 할 수 있기를 바라고 있다.

일부 비판자들은 내각에 군 출신 인사들이 대거 입각한 것이 군부의 원력 응축을 위한 것이라고 보고 있다. [군사정권이 임명한 의회인] '국가 입법회의'(NLA) 역시 의원의 절반 이상이 군대나 경찰, 혹은 군부와 밀접한 관련을 맺고 있는 인사들로 구성되어 있다.

한편, 쁘라윳 장군은 매주 금요일 정례적으로 방송되는 TV 연설에 출연하여, 아직도 안보 상황이 완전히 안정된 것은 아니라면서, 자신이 믿을 수 있는 동료 장교들로 하여금 국정을 운영하는 데 조력할 수 있도록 해야 한다고 말했다. 한 소식통에 따르면, 이번 내각의 구성은 쁘라윳 장군이 직접 한 것이라고 한다.

5월의 쿠테타로 실각한 '프어타이 당'(Pheu Thai Party)의 핵심 인사이자 부총리였던 퐁텝 텝깐짜나(Pongthep Thepkanchana) 씨는 본지와의 회견에서, 쁘라윳 총리의 새로운 내각에서 어떤 얼굴을 내세우냐 하는 문제는 그의 정부가 보여줄 정책에 비하면 중요한 것이 아니라고 말했다. 퐁텝 전 부총리는 쁘라윳 장군이 '국가 입법회의'에 나와 정책을 밝힘으로써 국민들이 향후 정국을 예측할 수 있도록 만들워줘야만 할 것이라고 촉구했다.

      * 2014년 8월 31일 출범, 태국 과도내각 명단 

 * 총리

  - 쁘라윳 짠오차 (Prayuth Chan-ocha: 1954년생) : 육군사령관, NCPO 의장

 * 부총리

  - 쁘라윗 웡수완 (Prawit Wongsuwan: 1945년생) : 전 국방부장관, 예비역 대장, NCPO 자문위원장

  - 타나삭 빠띠마쁘라꼰 (Tanasak Patimapragorn) : 현 국방총사령관(육군 대장), NCPO 부의장.

  - 쁘리디야톤 테와꾼 (Pridiyathorn Devakula) : 전 부총리, NCPO 자문위원

  - 용윳 유타웡 (Yongyut Yuttawong) : 전 과학기술부장관, NCPO 자문위 전문위원

  - 위사누 끄르엉암 (Wissanu Krea-Ngam, วิษณุ เครืองาม) : 전 부총리.

 * 농업협력부

  - 장관 : 페티퐁 풍분 나 아유타야 (Petipong Pungbun Na Ayudhya) - 전 농업협력부 상임사무총장

 * 상무부

  - 장관 : 찻차이 사리꾼야 (Chatchai Sarikulya) - 육군대장, NCPO

  - 부장관 : 아피라디 딴뜨라폰 (Apiradee Tantraporn) - 전 상무부 상임 사무부총장

 * 문화부

  - 장관 : 위라 롯포짜나랏 (Veera Rojpojanarat) - 전 문화부 상임 사무총장

 * 국방부

  - 장관 : 쁘라윗 웡수완 (Prawit Wongsuwan) 부총리가 겸직

  - 부장관 : 우돔뎃 시타풋(Udomdej Sitabutr) - 육군 대장, NCPO 

 * 교육부

  - 장관 : 나롱 피파따나사이 (Narong Pipathanasai) - 현 해군사령관, NCPO

  - 부장관 : 수라쳇 차이야웡(Surachet Chaiyawong) - 현 육군대장, NCPO

  - 부장관 : 끄리사나퐁 끼라띠꼰 (Krissanapong Keeratikorn) - 전 고등교육위원회 사무총장

 * 에너지부

  - 장관 : 나롱차이 악러세니 (Narongchai Akrasanee) - 전 상무부장관, NCPO 자문위원

 * 재무부

  - 장관 : 솜마이 빠시(Sommai Pasi) - 전 재무부 부장관

 * 외무부

  - 장관 : 타나삭 빠띠마쁘라꼰 (Tanasak Patimapragorn) - 현 국방총사령관, 육군 대장.

  - 부장관 : 돈 쁘라맛윈나이 (Don Pramudwinai) - 전 유엔주재 태국 상임대표.

 * 산업부

  - 장관 : 짜끄라몬 파숙와닛 (Chakramon Phasukvanich) - 전 산업부 상임 사무총장

 * 정보통신기술부

  - 장관 : 폰차이 루치프라파 (Pornchai Rujiprapa) - 전 과학기술부 상임 사무총장

 * 내무부

  - 장관 : 아누퐁 파오찐다 (Anupong Paochinda: 1949년생) - 전 육군사령관, NCPO 자문위원.

  - 부장관 : 수티 막분 (Suthi Makboon) - 전 내무부 상임 사무부총장

 * 법무부

  - 장관 : 파이분 쿰차야 (Paiboon Khumchaya 혹은 Paiboon Khoomchaya) - 육군 대장, NCPO

 * 노동부

  - 장관 : 수라삭 깐짜나랏 (Surasak Kanchanarat) - 육군 대장, NCPO

 * 천연자원 환경부

  - 장관 : 다오퐁 라따나수완 (Daopong Rattanasuwan) - 육군 대장, NCPO

 * 공공보건부

  - 장관 : 라차따 라차따나윈 (Rajata Rajatanavin) - 마히돈대학 총장

  - 부장관 : 솜삭 춘하랏 (Somsak Choonharat) - '태국 보건재단' 사무처장.

 * 과학기술부

  - 장관 : 피쳇 두롱카웨롯 (Pichet Durongkaveroj) - '국립 과학기술혁신정책청' 사무처장.

 * 사회개발 인권보장부

  - 아둔 생싱깨우 (Adul Saengsingkaew) - 전 경찰청장, NCPO

 * 관광스포츠부

  - 장관 : 콥깐 와따나우랑꾼 (Kobkarn Wattanavrangkul) - '도시바 태국법인'(Toshiba Thailand) CEO

 * 교통부

  - 장관 : 쁘라찐 짠텅 (Prajin Juntong) - 현 공군사령관, NCPO 부의장

 * 총리실

  - 장관 : 빠나다 디사꾼 (Panadda Diskul) - 총리실 상임 사무총장

  - 장관 : 수와판 탄유와따나 (Suwapan Tanyuwattana) - 국가정보국 국장.

 * 관련기사 : 

       - "[그래픽] 현역 군인 총리 쁘라윳 : 각종 위원회 "의장" 감투만 15개"(Prachatai English 2014-8-29)

       - "태국 군부 쿠데타 29일로 100일 : 쁘라윳의 '국가 장악' 노골화"(경향신문 2014-8-27)

       - "태국 쿠테타 지도자 쁘라윳 장군, 국왕 사령장 받고 정식으로 총리 취임"(Bangkok Post 2014-8-25)

 * 상위화면 : "[기사목록] 2014년 태국 정치 진행상황"