CAFE

댓글 리스트

• 작성자 HANS 작성시간13.08.08 좋은 자료 감사합니다.

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 삭제된 댓글입니다.
• 답댓글 작성자 kfjs 작성시간13.08.09 공항시장의 경우는 공식 표기보다 제작하신 분의 표기가 더 타당하지요. 공항동이 김포공항에서 유래했지만 이젠 고유 지명으로 굳었고 공항동의 로마자 표기도 Gonghang-dong이니까요.

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 작성자 부동 작성시간13.08.09 GTX성남역은 신분당선 판교역과 환승이 안되고, 성남여주선(분당선) 이매역과 환승이 되기 때문에
  GTX성남역은 이매역과 환승되는 것으로 수정되어야 합니다

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 작성자 kfjs 작성시간13.08.09 남영, 애오개, 증산, 어린이대공원역이 없네요.
  그리고 잠깐 로마자 표기법 얘기를 하자면...
  행정구역 단위 앞에는 붙임표를 넣습니다. Hak-dong, Sinjung-dong, Baegyang-ri, Seojeong-ri 등
  대학, 기업 등의 명칭은 관용표기를 인정합니다. Ewha Womans Univ.(apostrophe 없음), Konkuk Univ. 등
  자음동화를 반영합니다. Jamsillaru [잠실라루], Seolleung [설릉], Mullae [물래], Magongnaru [마공나루] 등
  ㄴ 덧남을 반영합니다. Hangnyeoul [항녀울] 등
  'ㄱ'은 모음 앞에서 'g'로 적습니다. Nogyang [노걍] 등
  'ㄹ'은 모음 앞에서 'r'로 적습니다. Gireum [기름] 등
  'ㅜ'는 'u'로 적습니다. Ujangsan, Unjeong 등

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 작성자 kfjs 작성시간13.08.09 로마자로만 표기 Bangi, Eungam, Sinjeongnegeori, Miasamgeori 등
  공식 영문 명칭 Guro Digital Complex, National Police Hospital, Incheon Bus Terminal 등
  그외... Daerim, Sangbong, Hongje 등등

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보
• 작성자 멘토바라기 작성시간13.09.03 안녕하세요
  9꿈사 게시판 (경기도 지역게시판) 으로 글 통째로 스크랩해가도 될런지 문의드립니다.
  상업적 용도로 쓸 것은 아니구요
  그냥 경기도 사람이 모여 몰랐던 정보를 바탕으로 이야기나 해볼까 해서요
  댓글 달아주세용..^^

  더보기

  • 신고 센터로 신고
  • 카페 운영자 제보