【乙瑛碑释文】/【史晨碑释文】/【曹全碑全文】/石門頌 /〈西嶽華山廟碑〉释文/<礼器碑释文>/【张迁碑】
【乙瑛碑释文】
司徒臣雄，司空臣戒，稽首言，魯前相瑛書言，詔書崇聖道，勉□〔藝〕，孔子作春秋，制孝經，□□五經，演易〔繫〕辭，經緯天地，幽讚神明，故特立廟，成四時來祠，事已即去，廟有禮器，無常人掌領，請置百石□□一人，典主守廟，春秋饗禮，財出王家錢，給犬酒直，須報，謹問大常，祠曹掾馮牟，史郭玄辭對，〔故事辟〕□〔禮〕未行，祠先聖師，侍祠者，孔子子孫，大宰，大祝令各一人，皆備爵，大常丞監祠，河南尹〔給〕牛〔羊〕彖□□□各一，大司農給米祠，臣愚以為，如瑛言，孔子大聖，則象乾，為漢制作，先世所尊，祠用眾〔牲〕，長□〔備〕□，〔今欲〕加寵子孫，〔敬〕恭明祀，傳於罔極，可許，臣請魯〔相〕為孔子廟置百石卒史一人，掌領禮器，〔出〕□□□，□〔犬〕酒直，他如故事，臣雄、臣戒、愚戇惶恐，頓〔首〕頓首，死罪死罪，臣稽首以聞。 制曰可， 〔司徒公〕河〔南〕□□□□〔字〕季高元嘉三年三月廿七日壬寅奏雒陽宮 司〔空公〕蜀〔郡成都〕□〔戒〕字意伯 元嘉三年三月丙子朔，廿七日壬〔寅〕，司徒雄，司空戒下魯相，承書〔從〕事，下當用者，〔選其年〕〔以〕□，經通一藝，雜試通利能奉弘先聖之禮，為〔宗〕所〔歸〕者，如詔書，書到言：永興元年六月甲辰朔十八日辛酉，魯相平，行長史事，守長〔擅〕，叩〔頭〕死罪，〔敢〕言之，司徒司空府壬寅詔書，為孔子廟置百石卒史一人，掌主禮器，選年以上，〔經〕通〔一〕藝，〔雜試能〕奉弘先聖之禮，為宗所歸者，平叩頭叩頭，死罪死罪，謹案文書，守文學掾魯孔龢，師〔孔〕憲，戶〔曹史孔寬等〕雜試，龢脩春秋嚴氏，經通高第，事親至孝，能奉先聖〔之〕禮，為宗所歸，除龢，〔補〕名狀如〔牒〕，平〔惶恐叩頭，死〕罪死罪，上司空府 讚曰：巍巍大聖，赫赫彌章，相乙瑛字少卿，平原高唐人，令鮑疊字文公，上黨〔屯〕留人，政教稽古，若重規〔矩〕，乙君察舉，守宅除吏，孔子十九世〔孫麟〕，廉請置百石卒史一人， 鮑君造作百石吏舍，功垂無窮，於是始□。
-------------------------------------------------------------------------------
【史晨碑释文】
建宁二年，三月癸卯朔，七日己酉，鲁相臣晨，长史臣谦，顿首死罪上尚书，臣晨顿首顿首，死罪死罪。臣蒙厚恩，受任苻守，得在奎娄，周孔旧寓，不能阐弘德政，恢崇壹变，夙夜忧怖，累息屏营。臣晨顿首顿首，死罪死罪。臣以建宁元年到官，行秋飨，饮酒畔宫，毕，复礼孔子宅，拜谒神坐，仰瞻榱桷，俯视几筵，灵所冯依，肃肃犹存。而无公出酒脯之词，臣即自以奉钱，—则，修上案食醊具，以叙小节，不敢空谒。臣伏念孔子，乾坤所挺，西狩获麟，为汉制作，《孝经援神挈》曰：“玄丘制命帝卯行。”又《尚书考灵燿》曰：“丘生仓际，触期稽度为赤制。”故作《春秋》，以明文命。缀纪撰书，修定礼义。臣以为素王稽古，德亚皇代。虽有褒成世享之封，四时来祭，毕，即归国。臣伏见临璧雍日，祠孔子以大牢，长吏备爵，所以尊先师重教化也。夫封土为社稷而祀，皆为百姓兴利除害，以祈豊穰，《月令》祀百辟卿士有益于民。矧乃孔子，玄德焕炳，光于上下。而本国旧居，复礼之日，阙而不祀，诚朝廷圣恩所宜特加。臣寝息耿耿，情所思惟。臣辄依社稷出王家榖春秋行礼，以共烟祀，余□赐先生执事。臣晨顿首顿首，死罪死罪。臣尽力思惟庶政，報称为效。增异辄上。臣晨诚惶诚恐，頓首頓首，死罪死罪。上尚书。時副言大傅、大尉、司徒、司空、大司農府治所部從事。昔在仲尼，汁光之精，大帝所挺，颜母毓靈。承敝遭衰，黑不代倉，□流應聘，叹凤不臻。自衛反魯，養徒三千。獲麟趣作，端門見徵，血著紀，黃玉響應。主為汉制，道審可行。乃作《春秋》，復演《孝經》。刪定六藝，象與天談。鈎《河》摘《雒》，卻揆未然。巍巍荡荡。與乾比崇。
【史晨後碑】
相河南史君諱晨字伯時，從越騎校尉拜。建寧元年四月十一日戊子到官，乃以令日拜谒孔子，望見闕觀，式路虔跽，既至升堂，屏氣拜手。祇肅屑僾，髣髴若在。依依舊宅，神之所安。春秋復禮。稽度玄靈，而无公出享獻之薦，欽因春饗，導物嘉會，述修璧雍，社稷品制。即上尚書，参以苻验。乃敢承祀，餘胙赋赐。刊石勒銘，並列本奏。大漢延期，彌歷億萬。
時長史廬江舒李譚敬让，五官掾魯孔。功曹史孔淮，戶曹掾薛東門榮，史文阳馬琮，守廟百行孔讚，副掾孔網。故尚書孔立元世，河東太守孔彪元上，處土孔褒文礼，皆會廟堂，國縣员冗吏无大小。空府竭寺，咸俾来觀。並畔官文學先生、執事諸弟子，合九百七人，雅歌吹笙。考之六律，八音克諧，蕩耶反正，奉爵稱寿，相樂終日，於穆肅雍，上下蒙福。長享利貞，與天無極。史君饗後，部史仇誧，縣吏劉耽等，補完里中道之周左牆垣壞決，作屋涂色，修通人溝。西流里外。南注城池，恐縣史敛民，侵擾百姓，自以城池道濡麥給令還所斂民錢材。史君念孔瀆颜母井去市遼遠，百姓酤買，不能得香酒美肉，於昌平亭下立會市，因彼左右，咸所願樂。
又勑： 瀆井，復民餝治，桐車馬於瀆上，东行道，表南北，各种一行梓。假夫子冢颜母開舍及魯公冢守吏凡四人，月與佐除。大周天授二年二月廿三日，金台觀主馬元貞，弟子杨景聖，郭希玄奉敕於东岳作功德，便谒孔夫子之庙，题石記之。內品官杨君尚，以欧阳智琮，宣德郎行兗州都督府倉曹参军事李叔度。
---------------------------------------------------------------------
【曹全碑全文】
(碑阳)
君讳全，字景完，敦煌效穀人也，其先盖周之冑，武王秉乾之机，翦伐殷商，既定尔勋，福禄攸同，封弟叔振鐸于曹国，因氏焉，秦汉之际，曹参夹辅王室，世宗廓土斥竟，子孙迁于雍州之郊，分止右扶风，或在安定，或处武都，或居陇西，或家敦煌，枝分叶布，所在為雄，君高祖父敏，举孝廉，武威长史，巴郡朐忍令，张掖居延都尉，曾祖父述，孝廉，謁者，金城长史，夏阳令，蜀郡西部都尉，祖父凤，孝廉，张掖属国都尉丞，右扶风隃糜侯相，金城西部都尉，北地太守，父?，少贯名州郡，不幸早世，是以位不副德，君童齔好学，甄极瑟纬，无文不综，贤孝之性，根生於心，收养季祖母，供事继母，先意承志，存亡之敬，礼无遗闕，是以乡人為之谚曰：重亲致欢曹景完，易世载德，不陨其名，及其从攻，清拟夷齐，直慕史鱼，歷郡右职，上计掾史，仍辟凉州，常為治中，别驾，纪纲万里，朱紫不谬，出典诸郡，弹枉纠邪，贪暴洗心，同僚服德，远近惮威，建寧二年，举孝廉，除郎中，拜西域戊部司马，时疏勒国王和德，弒父篡位，不供职贡，君兴师征讨，有率脓之仁，分醪之惠，攻城野战，谋若涌泉，威牟诸賁，和德面缚归死，还师振旅，诸国礼遗，且二百万，悉以簿官，迁右夫风槐里令，遭同產弟忧弃官，续遇禁网，潜隐家巷七年，光和六年，復举孝廉，七年三月，除郎中，拜酒泉禄福长，訞贼张角，起兵幽冀，兗豫荆杨，同时动，而县民郭家等，復造逆乱，燔烧城寺，万民骚扰，人褱不安，三郡告急，羽檄仍至，于时圣主諮諏，群僚咸曰：君哉，转拜郃阳令，收合餘烬，芟夷残，绝其本根，遂访故老商量，?艾王敞、王毕等，恤民之要，存慰高年，抚育鰥寡，以家钱糴米粟，赐盲，大女桃婓等，合七首药神明膏，亲至离亭，部吏王宰、程横等，赋与有疾者，咸蒙瘳悛，惠政之流，甚於置邮，百姓繈负，反者如云，辑治廧屋，市四列陈，风雨时节，岁获丰年，农夫织妇，百工戴恩，县前以河平元年，遭白茅谷水害，退於戊亥閒，兴造城郭，是后旧姓及修身之士，官位不登，君乃閔縉绅之徒不济，开南寺门，承望华岳，乡明而治，庶使学者李儒、欒规、程寅等，各获人爵之报，廓广听事官舍，廷曹郎閤，升降揖让朝覲之阶，费不出民，役不干时，门下掾王敞，录事掾王毕，主簿王歷，户曹掾秦尚，功曹史王顓等，嘉慕奚斯，考甫之美，乃共刊石纪功，其辞曰：懿明后，德义章，贡王廷，征鬼方，威布烈，安殊荒，还师旅，临槐里，感孔怀，赴丧纪，嗟逆贼，燔城市，特受命，理残圯，芟不臣，寧黔首，缮官寺，开南门，闕嵯峨，望华山，乡明治，惠沾渥，吏乐政，民给足，君高升，极鼎足 中平二年十月丙辰造
(碑阴)
处士河东皮氏岐茂孝才二百 县三老商量伯祺五百 乡三老司马集仲裳五百 徵传士李儒文优五百 故门下祭酒姚之辛卿五百 故门下掾王敞元方千故门下议掾王毕世异千 故督邮李諲伯嗣五百 故督邮杨动子豪千 故将军令史董溥建礼三百 故郡曹史守丞马访子谋 故郡曹史丞杨荣长孳 故乡嗇夫曼骏安云 故功曹任午子流 故功曹曹屯定吉 故功曹王河孔达 故功曹王吉子侨 故功曹王时孔良五百 故功曹王献子上 故功曹秦尚孔都 故功曹王衡道兴 故功曹杨休当女五百 故功曹王衍文珪 故功曹秦杼汉都千 璉 故功曹王詡子弘故功曹杜安元进 元 孔宣 萌仲谋 故邮书掾姚閔升臺 故市掾王尊文熹 故市掾杜靖彦渊 故主簿邓化孔彦 故门贼曹王翊长河 故市掾王理建和 故市掾成播曼举 故市掾杨则孔则 故市掾程璜孔休 故市掾扈安子安千 故市掾高页显和千 故市掾王?季晦千 故门下史秦静先 起 故贼曹史王授文博 故金曹史精畅文亮 故集曹史柯相文举千 故贼曹史赵福文祉 故法曹史王敢文国 故塞曹史杜苗幼始 故塞曹史吴產孔才五百 □□部掾赵炅文高 □□曹史高廉□吉千 义士河东安邑刘政元方千 义士侯褒文宪五百 义士潁川臧就元就五百 义士安平祈博季长二百
--------------------------------------------------------
【石門頌 故司隸校尉楗爲楊君頌】
惟坤靈定位｛坤｝，川澤股躬，澤有所注，川有所通。余谷之川，其澤南隆。八方所達，益域為充。高祖受命，興於漢中。道由子午，出散入秦。建定帝位，以示焉｛氏｝。後以子午，塗路歮難。更隨圍谷，復通堂光。凡此四道，垓鬲尤艱。至於永平，其有四年。詔書開余，鑿通石門。中遭元二，西夷虐殘。橋梁斷絕，子午復循。上則縣峻，屈曲深顛。下則人冥｛冥｝，傾寫輸淵｛傾｝。平阿泉泥，常蔭鮮晏。木石相距，利磨确磐｛磐｝。臨危槍碭，履尾心寒。空輿輕騎，滯碍弗前｛礙｝。惡蟲憋狩｛憋，今字｝，蛇蛭毒蟃。未秋截霜，稼苗夭殘。終年不登，匱餧之患。卑者楚惡，尊者弗安。愁苦之難，焉可具言。於時明知故司隸校尉楗為武陽楊君，厥字孟文，深執忠伉，數上奏請。有司議駁，君遂執爭。百遼咸從，帝用是聽。廢子由斯，得其度經。功飭爾要，敞而晏平。清涼調和，烝烝艾寧。至建和二年，仲冬上旬。漢中大守楗為武陽王升，字稚紀，涉歷山道，推序本原。嘉君明知，美其仁賢。勒石頌德，以明厥勲。其辭曰：君德明明，炳煥彌光。刺過拾遺，厲清八荒。奉魁承杓，綏億衙彊｛彊｝。春宣聖恩，秋貶若霜。無偏蕩蕩，貞雅以方。寧靜烝庶，政與乾通。輔主匡君，循禮有常。咸曉地理，知世紀綱。言必忠義，匪石厥章。恢弘大節，讜而益明。揆往卓今，趾铣椤ａ屍D即安｛釋｝，有勲有榮。禹鑿龍門，君其繼縱。上順斗極，下答坤皇｛坤｝。自南自北，四海攸通。君子安樂，庶土悅雍｛雍｝。商人咸憘｛憘｝，農夫永同。春秋記異，今而紀功。垂流億載，世世嘆誦。序曰：明哉仁知，豫識難易。原度天道，安危所歸。勤勤竭眨瑯s名休麗五官掾南鄭趙邵字季南，屬褒中晁漢彊字產伯｛晁、彊｝，書佐西成王戒字文寶主。王府君閔谷道危難，分置六部道橋。特遣行丞事西成韓朗字顯公｛朗｝，都督掾南鄭巍整字伯玉，後遣趙誦字公梁，案察中曹卓行，造作石積｛積｝，萬世之基。或解高格，下就平易，行者欣然焉。伯玉即日徙署行丞事守安陽長。
--------------------------------------------------------------
【西嶽華山廟碑释文】
周礼职方氏，（河南山镇曰崋，谓之西岳，春秋传曰，山岳则配天，乾定）位，山泽通气，云行雨施，既成万物，易之义（也，祀典曰：日月星辰，所昭昂也，地理山川，所生殖也，功）加於民，祀以报之。礼记曰：天子祭天地，及（山川，岁焉，自三五迭兴，其奉山川，或在天子，或在（诸侯，是以唐虞畴咨四岳，五岁壹巡狩，皆以四（时之中月，各省其方，亲至其山，柴祭燔燎），〔夏〕商则未闻所损益，周鉴於二代，十有二岁，王巡狩殷（国，亦有）事於方岳，祀以圭（璧，乐奏六歌），高祖初兴，改秦淫祀。太宗承循，各诏有司，其山川在诸侯者，以时祠之。孝武皇帝修封禅之（礼），〔恩〕登假之道，巡省五岳，禋祀丰〔备〕，故立宫其下，宫曰集灵宫，坚曰存仙壂，门曰望仙门。仲宗之世，重使使者持（节祀）焉，岁一祷而三祠，后不承前，（至）於亡新，寖用丘虚，讫今垣趾营兆犹存，建武之元，事举其中，礼从其省，但使二千石以岁时往（祠），其有风旱，祷请祈求，靡不报应，自是以来，百有余年，有事西巡，辄过亨祭，然其所立碑石，刻（纪时事），文字摩灭，莫能存识，延熹四年七月甲子，弘农大守安国亭侯汝南袁逢，掌崋岳之主位，应古制修废起顿，闵其若兹，深达和民事神之义，精通诚至礿祭之福，乃案经传所载，原本所由，铭勒斯石，垂之於后，其辞曰：
岩岩西岳，峻极穹苍，奄有河朔，遂荒崋阳，触石兴云，雨我农桑，资粮品物，亦相瑶光，崇冠二州，古曰雝梁，冯於豳岐，文武克昌，天子展义，巡狩省方，玉帛之贽，礼与岱亢，六乐之变，舞以致康，在汉中叶，建设宇堂，山岳之守，是秩是望，侯惟安国，兼命斯章，尊修灵基，肃共坛场，明德惟馨，神歆其芳，遏禳凶札，揫敛吉祥，岁其有年，民〔说〕无疆。
袁府君肃恭明神，易碑饰阙，会迁京兆尹，孙府君到，钦若嘉业，遵而成之，延熹八年四月廿九日甲子就，袁府君讳逢，字周阳，汝南女阳人，孙府君讳璆，字山陵，安平信都人，时令朱颉，字宣得，甘陵鄃人，丞张昉，字少游，河南京人，左尉唐佑，字君惠，河南密人，主者掾崋阴王苌，字得长，京兆尹监都水掾霸陵〔杜迁〕市石，遣〔书〕佐新丰郭察书，刻者颖川邯郸公修〔苏〕张，工郭君〔迁〕。
-----------------------------------------------------
【礼器碑释文】
<碑阳>
惟永寿二年，青龙在涒叹，霜月之灵，皇极之日。鲁相河南京韩君，追惟太古，华胥生皇雄，颜母育孔宝，俱制元道，百王不改。孔子近圣，为汉定道。自天王以下，至于初学，莫不冀思，叹仰师镜。颜氏圣舅，家居鲁亲里，并官圣妃，在安乐里。圣族之亲，礼所宜异。复颜氏并官氏邑中繇发，以尊孔心。念圣歴世，礼乐陵迟，秦项作乱，不尊图书，倍道畔德，离败圣舆食粮，亡于沙丘。君于是造立礼器，乐之音符，锺磬瑟鼓，雷洗觞觚，爵鹿柤梪，笾柉禁壶，修饰宅庙，更作二舆，朝车威熹。宣抒玄污，以注水流。法旧不烦，备而不奢。上合紫台，稽之中和；下合圣制，事得礼仪。于是四方士仁，闻君风耀，敬咏其德，尊琦大人之意，卓尔之思，乃共立表石，纪传亿载。其文曰：皇戏统华胥，承天画卦。颜育空桑，孔制元孝，俱祖紫宫，大一所授。前闿九头，以什言教，后制百王，获麟来吐。制不空作，承天之语。干元以来，三九之载，八皇三代，至孔乃备。圣人不世，期五百载。三阳吐图，二阴出谶，制作之义，以俟知奥。于穆韩君，独见天意，复圣二族，卓越绝思。修造礼乐，胡辇器用，存古旧宇，殷勤宅庙，朝车威熹，出诚造更，漆不水解，工不争贾。深除玄污，水通四注。礼器升堂，天雨降澍。百姓欣和，举国蒙庆。神灵佑诚，谒敬之报。天与厥福，永享牟寿。上极华紫，旁伎皇代。刊石表铭，与干运耀。长期荡荡，于盛复授。赫赫罔穷，声垂亿载。
韩明府名敕字叔节。颍川长社王玄君真二百。河东大阳西门俭元节二百。故琢郡大守鲁麃次公五千。故会稽大守鲁傅世起千。故乐安相鲁麃季公千。故从事鲁张嵩眇高五百。相主簿鲁薛陶元方三百。相史鲁周干伯德三百。
<碑阴>
曲成侯王暠二百。辽西阳乐张普仲坚二百。河南成皋苏汉明二百，其人处士。河南雒阳种亮奉高五百。故兖州从事任城吕育季华三千。故下邳令东平陆王褒文博千。故颖阳令文阳鲍宫元威千。河南雒阳李申伯百。赵国邯郸宋 元世二百。彭城广戚姜寻子长二百。平原乐陵朱恭敬公二百。平原湿阴马瑶元冀二百。彭城龚治世平二百。泰山鲍丹汉公二百。京兆刘安初二百。故薛令河内温朱熊伯珍五百。下邳周宣光二百。故豫州从事蕃加进子高千。河间束州齐伯宣二百。陈国苦虞崇伯宗二百。颖川长社王季孟三百。汝南宋公国陈汉方二百。山阳南平阳陈汉甫二百。任城番君举二百。任城王子松二百。任城谢伯威二百。任城高伯世二百。相主簿薛曹访济兴三百。相中贼史薛虞韶兴公二百。薛弓奉高二百。相史卞吕松□远百。驺韦伯卿二百。处士鲁刘静子着千。故从事鲁王陵少初二百。故督邮鲁开辉景高二百。鲁曹悝初孙二百。鲁刘元达二百。故督邮鲁赵辉彦台二百。郎中鲁孔宙季将千。御史鲁孔翊元世千。大尉掾鲁孔凯仲弟千。鲁孔曜仲雅二百。鲁孔仪甫二百。处士鲁孔方广率千。鲁孔巡伯男二百。文阳蒋元道二百。鲁孔宪仲则百。文阳王逸文豫二百。尚书侍郎鲁孔彪元上三千。鲁孔汛汉光二百。南阳宛张光仲孝二百。守庙百石鲁孔恢圣文千。褒成侯鲁孔建寿千。河南雒阳王敬子慎二百。故从事鲁孔树君德千。鲁孔朝升高二百。鲁石子重二百。行义掾鲁弓如叔都二百。鲁刘仲俊二百。北海剧袁隆展世百。鲁夏侯庐头二百。鲁周房伯台百。
------------------------------------------------------------
【张迁碑释文】
〈碑阳〉
君讳迁，字公方，陈留己吾人也，君之先出自有周，周宣王中兴，有张仲，以孝友为行，披览诗雅，焕知其祖，高帝龙兴，有张良，善用筹策，在帷幕之内，决胜负千里之外，析珪於留，文景之闲，有张释之，建忠弼之谟，帝游上林，问禽狩所有，苑令不对，更问啬夫，啬夫事对，於是进啬夫为令，令退为啬夫，释之议为不可，苑令有公卿之才，啬夫喋喋小吏，非社之重，上从言，孝武时，有张骞，广通风俗，开定畿?，南苞八蛮，西六戎，北震五秋，东勤九夷，荒远既殡，各贡所有，张是辅汉，世载其德，爰既旦於君，盖其繵縺，纘戎鸿绪，牧守相系，不殒高问，孝弟於家，中謇於朝，治京氏易，聪丽权略，艺於从畋，少为郡吏，隐练职位，常在股肱，数为从事，声无细闻，徵拜〔郎〕中，除谷城长，?月之务，不闭四门，正之?，休囚归贺，八月筭民，不烦於乡，随就虚落，存恤高年，路无拾遗，种宿野，黄巾初起，烧平〔城〕市，斯县独全，子贱孔蔑，其道区别，尚书五教，君崇其宽，诗云恺悌，君隆其恩，东里润色，君垂其仁，邵伯分陕，君懿子棠，晋阳佩玮，西门带弦，君之体素，能双其勋，流化八基，迁荡阴令，吏民颉颃，随送如云，周公东征，西人怨思，奚斯赞鲁，考父颂殷，前?遗芳，有功不书，後无述焉，於是刊石竖表，铭勒万载，三代以来，虽远犹近，诗云旧国，其命惟新。 於穆我君，既敦既纯，雪白之性，孝友之仁，纪行来本，兰生有芬，克岐有兆，绥御有勋，利器不觌，鱼不出渊，国之良干，垂爱在民，沛棠树，温温恭人，乾道不缪，唯淑是亲，既多受祉，永享南山，干禄彊，子子孙孙。表惟中平三年，岁在摄提，二月震节，纪日上旬，阳气厥析，感思旧君，故吏韦萌等，佥然同声，赁师孙兴，刊石立表，以示後昆，共享天祚，亿载万年
〈碑阴〉
故安国长韦叔珍钱五百 故从事韦□□钱五百 故从事韦元雅钱五百 故从事韦元景钱五百 故从事韦世节钱五百 故守令韦叔远钱五百 故守令范伯犀 故吏韦金石钱二□ 〔故〕督邮范齐公钱五百 〔故〕吏范文宗钱千 故吏范世节钱八百 故吏韦府卿钱七百 故吏范季考钱七百 故吏韦伯台钱八百 故吏范德宝钱八百 故吏韦公?钱五百 故吏氾定国钱七百 故吏韦闰德钱五百故吏孙升高钱五百 故吏韦公逴钱七百 故吏韦排仙钱四百 故吏范巨钱四百 故吏韦义才钱四百 故吏韦辅节钱四百 故吏韦元绪钱四百 故吏韦容人钱四百 故从事原宣德钱三百 故吏韦公明钱三百 故吏范成钱三百 故吏韦辅世钱三百 故吏范国方钱三百 故吏韦伯善钱三百 故吏氾奉祖钱三百 故吏韦德荣 故吏范利德钱三百 故吏韦武章 故吏驺叔义 故吏韦宣钱三百 故吏韦孟光钱五百 故吏韦孟平钱三百 故守令韦元考钱五百