火（ひ）を見るより明（あか）らか
명약관화, 불을 보듯 뻔하다.
大手（おおて）スーパーと小売店（こうりてん）が競争（きょうそう）したら、大手が勝（か）つことは火を見るより明らかだ。まさか小売店が勝つことはあるまい。
대형수퍼와 소매점이 경쟁하면 대형수퍼가 이기는 것은 불 보듯 뻔하다. 설마 소매점이 이기는 일은 없을 것이다.
다음검색
火（ひ）を見るより明（あか）らか
명약관화, 불을 보듯 뻔하다.
大手（おおて）スーパーと小売店（こうりてん）が競争（きょうそう）したら、大手が勝（か）つことは火を見るより明らかだ。まさか小売店が勝つことはあるまい。
대형수퍼와 소매점이 경쟁하면 대형수퍼가 이기는 것은 불 보듯 뻔하다. 설마 소매점이 이기는 일은 없을 것이다.