CAFE

답글 이건 조금 다른 얘깁니다만 현실, 현상이 이론을 조롱하는 사례는 영어 문법론에서도 툭하면 벌어지는 일입니다. 그 결정적 요인이 '시제론'의 잘못된 정립에 있다는 견해가 있습니다. 시제론이 잘못 정립된 이유는 라틴어의 영향 - 다시 말해 라틴어를 모방하여 언어체계를 확립하고자 했던 억지 시도 때문이라고 보는 것이죠.

만약 이 관점이 옳다면 우리나라에서 (일반적으로) 영문법의 폐단으로 지적하는 <5형식>은 사실은 큰 문제가 안된다고 할 수 있습니다. 모든 문장을 5형식으로 설명할 수는 없다고 할 수 있을 뿐이죠. - 이 또한 5형식을 변용하면 충분히 설명할 수 있다는 견해도 만만치 않구요. 작성자 고미생각 작성시간 13.05.04