大韓民國臨時憲章(大韓民國 26年) (第5次 改憲)
[시행 1944.4.22] [임시정부법령 제6호, 1944.4.22, 폐지]
우리 民族은 優秀한 傳統을 가지고 스스로 開拓한 疆土에서 悠久한 歷史를 通하여 國家生活을 하면서 人類의 文明과 進步에 偉大한 貢獻을 하여 왔다. 우리 國家가 强盜 日本에게 敗亡된 뒤에 全民族은 寤寐에도 國家의 獨立을 갈망하였고 無數한 先烈들은 피와 눈물로서 民族自由의 回復에 努力하여 三·一大革命에 이르러 全民族의 要求와 時代의 趨向에 順應하여 政治, 經濟, 文化 其他 一切 制度에 自由 平等 및 進步를 基本情神으로 한 새로운 大韓民國과 臨時議政院과 臨時政府가 建立되었고 아울러 臨時憲章이 制定되었다. 이에 本院은 25年의 經驗을 積하여 第36回 議會에서 大韓民國臨時憲章을 凡 7章 共62條로 改修하였다.
:: 第1章 總 綱
第1條 大韓民國은 民主共和國임.
第2條 大韓民國의 疆土는 大韓의 固有한 版圖로 함.
第3條 大韓民國의 人民은 原則上 韓國 民族으로 함.
第4條 大韓民國의 主權은 人民 全體에 있음.
國家가 光復되기 前에는 主權이 光復運動者 全體에 있음.
:: 第2章 人民의 權利와 義務
第5條 大韓民國의 人民은 左列 各項의 自由와 權利를 享有함.
1. 言論 出版 集會 結社 罷業 及 信仰의 自由
2. 居住 旅行 及 通信秘密의 自由
3. 法律에 依하여 就學 就職 及 扶養을 要求하는 權利
4. 選擧 及 被選擧權의 權利
5. 公訴 私訴 及 請願을 提出하는 權利
6. 法律에 依하지 않으면 身體의 搜索 逮捕 監禁 審問 惑 處罰을 받지 않는 權利
7. 法律에 依하지 않으면 家宅의 侵入 搜索 出入制限 或 封閉를 받지 않는 權利
8. 法律에 依하지 않으면 財産의 沒收 或 抽稅를 받지 않는 權利
第6條 大韓民國의 人民은 左列 各項의 義務가 있음.
1. 祖國을 光復하고 韓族을 復興하고 民主政治를 保衛하는 義務
2. 憲章과 法律을 遵守하는 義務
3. 兵役과 公役에 服務하는 義務
4. 國稅를 納入하는 義務
第7條 人民의 自由와 權利를 制限 或 剝奪하는 法律은 國家의 安定을 保衛하거나 社會의 秩序를 維持하거나 或은 公共利益을 保障하는데 必要한 것이 아니면 制定하지 못함.
第8條 光復運動者는 祖國光復을 唯一한 職業으로 認하고 間斷없이 努力하거나 又는 間接이라도 光復事業에 精力 或 物力의 實踐 貢獻이 있는 者로 함. 但, 光復運動에 危害를 加하는 行爲가 있을 時에는 光復運動者의 資格을 喪失함.
:: 第3章 臨時議政院
第9條 臨時議政院은 大韓民國 人民이 直接 選擧한 議員으로 組織함.
第10條 臨時議政院 議員은 京畿 忠淸 全羅 慶尙 咸鏡 平安 各道에서 各 6人 江原 黃海 各道에서 各 3人 中領 及 俄領 僑民에서 各 6人 美領 僑民에서 各 3人을 選擧함. 內地 各 選擧區에서 選擧할 수 없을 때에는 各 該選擧區에 原籍을 두고 臨時政府 所在地에 僑居하는 光復運動者가 各 該選擧人의 選擧權을 代行할 수 있음.
第11條 大韓民國의 人民은 年齡 18歲되고 完全한 公權이 있는 者는 選擧權이 있고, 年齡 滿 25歲 되고 選擧權이 있는 者는 被選擧權이 있음. 國家가 光復되기 前에는 第8條 原項에 該當한 者는 選擧權이 있고 第3條 原項 上一段에 該當한 滿 3年 以上의 歷史가 있는 者는 被選擧權이 있음.
第12條 議員의 任期는 3個年으로 하되 連選될 수 있음. 議員의 改選은 原議員의 任期滿了後 60日 以內에 行함을 要함.
第13條 臨時議政院 議員選擧에 關한 規定은 選擧法이 制定되기 前까지는 國務委員會의 議決로써 定함.
第14條 議員이 無故히 當選證書를 開院後 3日까지 提出치 아니하거나 無故히 連續 2週日까지 缺席할 때에는 그 職務는 自然 解任됨.
第15條 議員은 會期中에 院의 許可없이는 그 自由의 妨害를 받지 아니하며 院內의 發言 및 表決에 關하여는 院外에서 그 責任을 지지 아니함.
第16條 議員은 3人以上의 連署로 政府나 指定한 國務委員에게 質問하는 權利가 있고 國務委員은 5日 以內에 말이나 글로 答辯하지 아니할 때에는 그 理由를 明示하며 質問한 議員이 要求할 때에는 院에 出席하여 答辯함.
第17條 臨時議政院의 職權은 아래와 같음.
1. 議員 當選證書의 審査와 議員 資格 及 選擧의 疑議에 對한 審判
2. 議員資格에 對한 處理
3. 議員이나 政府에서 提出한 一切 法案 議決
4. 租稅 及 稅率과 國庫와 其他 國庫의 負擔이 될만한 事項의 議決
5. 國家의 豫算 決算超過나 豫算外 支出의 議決
6. 國務委員會 主席 及 副主席과 國務委員의 選擧
7. 條約締結과 宣戰 講和의 同意
第18條 臨時議政院은 國務委員會 主席 及 副主席 及 國務委員이 失職, 違法 또는 內亂外患等 犯罪行爲가 있거나 或은 信任할 수 없다고 認定할 때에는 彈劾案或은 不信任案을 提出하여 彈劾案이 通過되면 그를 免職하고 不信任案이 通過되면 그가 自行辭職함.
第19條 臨時議政院은 議長 副議長 各 1人을 互選하며 그 諸般內規를 定함.
第20條 臨時議政院 議長은 議員을 代表하며 會議를 召集하며 院의 議事를 整理하며 院의 行政을 辨理하며 院內의 警察權을 執行하며 院의 會計를 處理하며 5日 以內의 議員 請由와 傍聽者를 許함. 副議長은 議長을 補佐하며 議長이 有故할 때에는 그를 代行함.
第21條 臨時議政院은 每年 4월 11日에 臨時政府 所在地에서 自行召集함. 臨時議政院의 會期는 3週日로 定하고 必要로 認할 때에는 延期함을 得하되 全會期의 3分之 1을 超過함을 不得함. 議員의 決議나 政府의 要求나 總在籍議員 3分之 1以上의 要求가 있을 때에는 臨時議會를 召集함.
第22條 臨時議政院은 總在籍議員 半數 以上의 出席으로 開會함.
第23條 臨時議政院은 出席議員 半數以上의 贊同으로 議案을 決定함. 第17條 第3, 4, 5, 6, 7 各項과 國務委員會 主席 副主席 及 國務委員의 彈劾案 或 不信任案의 議決과 議長 及 副議長의 選擧와 議員의 懲戒 及 議長의 免職은 出席議員 3分之 2의 贊同으로 하되 但 選擧에 對하여 2回의 投票에도 未決될 때에는 多數로함.
第24條 議員이 議案을 提出할 때에는 法律案은 5人 以上 彈劾 或 不信任案과 議長의 免職案은 總在籍議員 3分之 1 以上 其他案은 3人 以上의 連署로 함. 1次 否決된 議案은 同一會期에 다시 提出하지 못함.
第25條 臨時議政院이 議決한 法律과 其他 案件은 臨時政府가 公布 또는 施行함. 法律은 政府에 送達한 後 10日 以內에 公布함.
第26條 議員이 缺員될 때에는 議長이 政府로 通知하여 補選케 함.
第27條 議員의 懲戒는 發言 或 出席의 停止와 除名으로 함.
第28條 議長이 違法할 때에는 第23條 第2項과 第24條 第4項에 依하여 免職함.
:: 第4장 臨時政府
第29條 臨時政府는 國務委員會 主席과 國務委員으로 組織한 國務委員會로써 國務를 總辨함. 國務委員은 8人以上 14人以內로 함.
第30條 國務委員會의 職權은 아래과 같음. 復國과 建國의 方略을 議決함.
1. 法律 命令 提案에 關한 事項을 議決함.
2. 豫算 決算 豫算超過 及 豫算外의 支出을 議決함.
3. 宣戰 講和 及 條約締結에 關한 事項을 議決함.
4. 行政各部에 關한 主要事項을 議決합.
5. 國務委員의 辭職을 處理함.
6. 中央各機關의 主務責任者 及 高級文武職과 駐外使節 及 政府代表를 任免함.
7. 外國使節의 接受與否를 議決함.
8. 軍務에 關한 事項을 議決함.
9. 大赦 特赦 減刑 及 復權을 議決함.
10. 臨時議政院에 提出할 報告와 提案을 作成함.
11. 國務委員會의 會議規定을 定하며 所關各機關의 設廢를 議決함.
第31條 國務委員會의 議決은 總委員 半數 以上의 贊同으로 함.
第32條 國務委員會의 主席의 職權은 아래와 같음. 臨時政府를 代表함.
1. 國書를 接受함.
2. 國軍을 統監함.
3. 國務委員會를 召集함.
4. 國務委員會議 主席이 됨.
5. 國務委員會議의 可否 同數될 때에 表決함.
6. 國務委員의 副署로 法律을 公布하고 命令을 發함.
7. 行政統一 或 公益에 妨害되거나 違法 或 越權으로 認할 때에는 行政各部署의 命令을 停止하고 國務委員會에 取決함.
8. 國務委員會의 議決로 緊急命令을 發함. 但, 緊急命令을 發할 때에는 次期 議會의 追認을 要하되 追認되지 못할 때에는 그 뒤로부터 效力이 喪失됨을 卽時 公布함.
第33條 副主席은 主席을 補佐하며 國務委員會에 列席하고 主席이 有故할 때에는 그 職權을 代行함.
第34條 國務委員會 主席 及 副主席과 國務委員의 資格은 第8條 原項 上一段規定에 該當한 10年 以上의 歷史가 있고 年齡 滿 40歲 以上된 者로 함.
第35條 國務委員會 主席 及 副主席과 國務委員의 任期는 3個年으로 定하되 連選될 수 있음.
第36條 國務委員會 主席 副主席 及 國務委員과 政府委員은 臨時議政院과 그 各委員會에 出席하여 發言할 수 있음.
第37條 國務委員會는 秘書處를 두어 國務委員會의 事務와 會議에 關한 事項을 掌理함.
第38條 國務委員會는 行政各部署와 統制 審判 檢査 等 各機關을 두어 各該主管事務를 辨理하고 臨時議政院에 負責함. 右項 各機關의 組織條例는 國務委員會에서 制定 施行하되 次期議會의 通過를 要함.
第39條 行政各部署는 內務 外務 軍務 財務 文化 宣傳等 各部와 其他 各委員會를 두되 時宜에 依하여 그 數를 增減할 수 있음.
第40條 行政各部署事務의 連絡과 統制를 爲하여 各主務責任者 聯席會議를 열어 國務委員會 主席이 主持함.
第41條 國務委員會와 行政各部署는 憲法과 法律 範圍內에서 必要한 命令을 發함.
第42條 國務委員會 主席 及 中央各機關의 主務責任者는 法律의 規定과 國務委員會의 決定에 依하여 各其 主管事務를 辨理함.
第43條 中央機關의 主務責任者는 主席의 提薦으로 中央機關의 所屬職員은 各該機關 主務責任者의 薦報로써 國務委員會에서 任免함.
第44條 地方行政組織은 自治行政의 原則에 依하여 定하고 自治團體의 組織과 權限은 國務委員會에서 制定 施行하고 次期議會의 通過를 要함.
:: 第5장 審判院
第45條 大韓民國의 司法權은 中央審判院 地方審判所 及 其他 特種審判委員會等 機關에서 執行함.
第46條 中央審判院은 審判委員長 1人 及 審判委員 2人 乃至 5人과 補助職員 若干人으로 組織함.
第47條 各級審判機關의 組織은 法律로 定함.
第48條 各級審判機關은 法律에 依하여 民事 刑事의 審判과 革命者懲戒處分에 關한 事項을 掌理함. 民法 刑法 革命紀律 及 革命者 懲戒條例는 法律로 定함.
第49條 國事審判 行政審判 軍事審判等 特別機關의 그 組織 及 權限은 法律로 定함.
第50條 大赦 特赦 減刑 復權은 法律에 依하여 中央審判委員長의 提出을 經하여 國務委員會에서 行함.
第51條 審判委員長 及 審判委員은 獨立하여 審判을 行하고 任可機關 或 個人의 干涉을 받지 아니함.
第52條 各級審判機關의 審判은 公開하되 安寧秩序와 善良風俗에 妨害가 있다고 認할 때에는 秘密히 함.
第53條 中央審判委員長과 審判委員은 國務委員會에서 選任하되 任期는 3個年으로 함.
第54條 各級審判機關의 所屬職員은 中央審判委員長의 推薦으로 國務委員會에서 任命함.
第55條 審判委員長 及 審判委員은 刑의 宣告나 革命者 懲戒條例上의 重大한 處分에 依치 아니하면 任期內에 免職하지 못함.
第56條 本章 各條의 規定을 實施할 可能이 있기 前까지는 審判案件의 發生에 따라 國務委員會에서 臨時로 審判委員 若干人을 選出하여 辨理함.
:: 第6장 會 計
第57條 租稅와 稅率은 法律로 定함.
第58條 國家의 豫算 決算 及 會計는 檢査 確定한 會計檢査院의 報告와 같이 議政院에 提出하여 通過를 要함.
第59條 會計檢査院에서는 國家의 一切 會計를 隨時로 檢査함.
第60條 會計年度는 4月 1日부터 翌年 3月末까지로 定함.
:: 第7장 補 則
第61條 本憲章은 臨時議政院에서 總在籍議員 3分之 1 以上이나 政府의 提案으로 總在籍議員 4分之 3의 出席과 出席議員 3分之 2의 贊同으로 改正함을 得함.
第62條 本憲章은 公布日로부터 施行하고 大韓民國 22年 10月 9日부터 施行한 臨時約憲은 廢止함.
부칙 <임시정부법령 제6호, 1944.4.22>
본 헌장은 공포일로부터 시행하고 대한민국 22년 10월 9일부터 시행한 임시약헌은 폐지함.
19440422 大韓民國 臨時憲章 (5차 개헌).hwp