부딪히다,,,

[박석호]

충돌이라는 뜻으로 쓰이는 거 맞죠?
부딪히다.. 부딫히다.. 부딪치다.. 부딫치다.. 부닥치다.. 등등
쓰다가 보니까 이게 맞는 건지 저게 맞는 건지 헷갈립니다.
..칼이 서로 맞부딪쳤다..
어떤 말이 맞는지, 어떤 말이 어떤 때 쓰이는지 가르쳐 주세요

[권오현]

'부딪히다', '부딪치다', '부닥치다'가 모두 맞는 말입니다. '부딫히다'와 '부딫치다'는 맞춤법이 틀렸고요. 어감의 차이가 있기는 하지만 모두 충돌한다는 뜻으로 쓰입니다. 또 '부닥뜨리다'도 있습니다.

[권오현]

'부딪히다'는 '부딪다'는 말에 '히(피동접사)'가 붙은 말이고 '부딪치다'는 '부딪다'는 말에 '치(강세접사)'가 붙은 말입니다. '부딪치다'가 '부딪히다'에 비해 좀더 강한 어감을 준다고 할 수 있을 것입니다.

[권오현]

'부닥치다'와 '부닥뜨리다'는 '부닥-'이라는 어근에서 나온 말입니다. 아마 '부딪-'이 변형된 말이라고 짐작이 됩니다만 언중이 쓰고 있으므로 표준어로 인정이 된 경우라고 볼 수 있을 것입니다. 그러나 '부닥다'는 말은 없습니다.

[권오현]

질문을 통해서 게시판을 활성화시키는 것은 매우 고마운 일이지만 이런 문제는 직접 사전을 찾아보는 것이 더욱 많은 공부가 될 것입니다. 예문을 통해서 어감(뉘앙스)의 차이도 느낄 수 있을 것이고요. 그래도 이렇게 질문을 올려주면 다른 사람들도 볼 수 있으니 앞으로도 더욱 많이 올려주시기 바랍니다.

[박석호]

ㅎㅎ...감사합니다