젊어서는 모두가
여러가지 삶의 목표를 세우지만
나이가 들면 스코어가 뒤진채
마지막 쿼터를 맞는
운동선수처럼 초조해집니다
Everyone sets many goals of life when young
but when he gest old, he has kittens
like an athlete whose score falls short
in the last quarter.
그렇다고 서둘면 더욱 성과가 나질 않고
시간만 낭비합니다.
If he rushes, he will just waste his time
with less performance.
인생의 황혼에 접어들면 여러가지 목표를
달성해보려는 생각을 포기하고
꼭 달성해야만 할 한가지 목표에
집중해야합니다.
In the evening of your life, give up trying
to achieve many goals to focus on
just one necessary goal.
예측할 수 없는 삶의 종점까지
그 한가지라도 달성할 수 있다는
보장은 아무데도 없으니까요.
For there is no guarantee at all
that you can achieve just the one goal
until your life unexpectedly ends.
다음검색