明治期に青春を燃やした男たちの群像を描いた司馬遼太郎の「坂の上の雲」が
ＮＨＫスペシャルドラマ化される。第１部は２９日から、
毎週日曜日午後８時から全５回で放送される。
3年間にわたって全３部計１３回放送。国内各地や、ロシア、中国、フランス、イギリスでもロケが行われる。
明治元年、伊予・松山（現愛媛県）の秋山家の五男・淳五郎真之（さねゆき）が誕生、
兄の信三郎好古（よしふる）は何かと面倒を見て可愛がっていた。
好古は、上京し陸軍士官学校に入学。真之は幼なじみの正岡升（のぼる・後の子規）と
大学予備門を目指して上京する。
その後、海軍参謀として日露戦争の日本海海戦に臨む真之（本木雅弘さん）、
陸軍で騎兵隊を創設する好古（阿部寛さん）、
俳人として日本文学に大きな足跡を残す正岡子規（香川照之さん）の３人を中心に、
近代化していく日本の姿が描かれていく
生前から映像化を求める声があったが、司馬さんは「戦争賛美と誤解される」
「ＮＨＫの大河では描ききれない」という理由で、映像化の申し出を断っていた。
そこで、大河を大きく超えたスケールと、「戦争賛美」ととられない脚本を用意し、
遺族や関係者の了解を得て、ドラマ化にこぎつけた。
ドラマ独自の演出として子規の妹で、
原作にはさほど描かれない律（菅野美穂さん）を重要な役に配した。
物語の柱の一つである旅順要塞（ようさい）を巡る戦いも、
司馬さんの死後に進んだ研究などを参考にしながら、
より史実に近い形を追求するという。
西村与志木・エグゼクティブ・プロデューサーは「映画、テレビ界でこれを
作りたいと思った人がどれほどいることか。
日本の映像界を代表して作らせてもらっている。
変なものは作れない」と話している。
메이지시대에 청춘을 태운 남자들의 군상을 그린 시바 료타로의 「언덕위의 구름」이 NHK 스페셜 드라마화 된다.
제1부는 11월 29일부터, 매주 일요일 오후 8시부터 전5회에 방송된다.3년간에 걸쳐서 전3부 모두 13회 방송.
국내 각지나, 러시아, 중국, 프랑스, 영국에서도 로케를 한다.
메이지 원년, 이요·마츠야마(현 에히메현)의 아키야마가의 5남·순고로 사네유키(사네유키)가 탄생,
형 신죠(요시후루)는 무엇인가 귀여워하고 있었다.
요시후루는, 상경해 육군 사관 학교에 입학.
사네유키는 소꿉 친구 마사오카 마사루(후의 마사오카 시키)와 대학 예비문을 목표로 해 상경한다.
그 후, 해군 참모로서 러일 전쟁의 대한해협 해전에 임하는 사네유키(모토키 마사히로씨),
육군으로 기병대를 창설하는 요시후루(아베 히로시씨),
하이쿠 짓는 사람으로서 일본 문학에 큰 발자국을 남기는마사오카 시키(카가와 테루 유키씨)의 3명을 중심으로,
근대화 해 나가는 일본의 모습이 그려져 있어
생전부터 영상화를 요구하는 소리가 있었지만
시바씨는 「전쟁 찬미로 오해 받는다」 「NHK의 대하에서는 그려질 수 없다」라고 하는 이유로,
영상화의 제의(신청)을 거절하고 있었다.거기서, 대하를 크게 넘은 스케일과
전쟁 찬미」라고 생각되지 않는 각본을 준비해, 유족이나 관계자의 양해를 얻고, 드라마화에 도달했다.
드라마 독자적인 연출로서 시키의 여동생으로, 원작에는 그다지 그려지지 않는 리츠(칸노 미호씨)를
중요한 역에 배치했다.
이야기의 기둥의 하나인 뤼순 요새를 돌아 다니는 싸움도, 시바씨의 사후에 진행된 연구등을 참고로 하면서,
보다 사실에 가까운 형태를 추구한다고 한다.
니시무라 요시키· 제네럴·프로듀서는
「영화, TV계에서 이것을 만들고 싶은 사람이 얼마나 있는 것인가.일본의 영상계를 대표해 만들게 해 주고 있다.
이상한 것은 만들 수 없다」라고 이야기하고 있다.
NHK "언덕 위의 구름 제 13편 " 대한 해협 해전
3년여전 부터 제가 너무나 관심을 가지고 있던 드라마였습니다 ..
11월 29일부터 2009년 12월 27일 까지 매주 일요일 제1기 5편 청일전쟁 개전및 종료부분까지 방영 하고
2010년중에 제2기 러일전쟁의 개전 배경과 조선을 둘러싼 갈등 5편
2011년 제3기 대한해협 해전과 만주에서의 여순전투 봉천 전투를 중심으로 하는 제 3기 시리즈로
3년간 13편을 방영 하는 대하드라마로 기획된다고 합니다
청일전쟁 러일전쟁 일본의 제국주의 과정 일본의 근대화 이 그대로 투영된 드라마라서
자칫 잘못하면 한국과 중국을 그대로 자극할수 있는 내용으로 변질 될수 있기때문에
원작자 시바료타로씨는 돌아가시기 전까지 절대로 영화나 드라마로 만들지
말라고 했답니다 ...오히려 그런것이 흥미를 불러들입니다 ..
그렇지만 이소설의 가장 첫 부분의 첫마디
"참으로 약하고 작은 나라가 지금 움직이려고 하고 있다 "라는 부분에서
보면 조선이나 왜국 (당시 일본 ) 18세기나 19세기 초반은 정말 똑같은
참으로 작고 약한 나라일 뿐이었는데 .. 21세기 인 지금 그리고 지나온 19세기후반
20세기를 생각해보면 우리는 일본때문에 많은 컴플랙스를 느꼇고 고생도 해야했습니다 ...
단지 100년남짓한 시간에 왜 그런 차이가 벌어졌고.
왜국이란 나라가 대일본제국이라는 군국주의국가로 바뀌는과정을 지켜보면서 ..
역사의 역전 과정을 반성의 눈으로 지켜보실 필요가 있으실것 같습니다 ..
(언덕위의 구름 전편 다시보기 )