🎥[K-다중표현 시리즈] '괜찮아' 하나로 다 말하는 한국어

[임난희]

한 단어지만 상황에 따라 전혀 다른 뜻이 되는 한국어 대표 다중표현 ‘괜찮아’.

💻해례한국어연구소 퐁당 한국

영상보러가기 👉https://youtube.com/shorts/waDUv4nLGMc

📌 K-다중표현 시리즈 – 괜찮아

한 단어지만 상황에 따라 전혀 다른 뜻이 되는

한국어 대표 다중표현 ‘괜찮아’.

이번 영상에서는 드라마 속 장면을 통해

같은 ‘괜찮아’가 어떻게 다른 의미로 쓰이는지 살펴봅니다.

① 괜찮아.

상대의 미안함을 덜어주고 부담 주지 않으려는 안심·배려 표현

② 괜찮긴 뭐가 괜찮아!

“괜찮다”는 말이 사실이 아니라는 걱정 + 반박 표현

③ 괜찮아? / 괜찮아요.

상대의 상태를 진심으로 걱정하며 묻거나, 정중하게 안심시키는 표현

④ 괜찮아… 괜찮아…

‘OK’가 아니라 “네 감정도, 울음도 다 받아줄게”라는 위로·안정 표현

💡 한국어는 단어보다 상황·관계·톤이 의미를 바꿉니다.

‘괜찮아’ 하나로도 감정, 배려, 걱정, 위로까지 표현할 수 있어요.

K-다중표현 시리즈 계속됩니다!

👉 K-드라마처럼 말하는 한국어, 계속 함께 배워요! 🇰🇷✨

#해례한국어퐁당한국 #드라마한국어 #괜찮아  #K다중표현  #한국어표현 #감정표현  #키스는괜히해서 #선재업고튀어 #한국어배우기 #haeryekorean인스타그램