chestnut 밤 먹는 밤이다.
chest 깠었다 또는 깠다 --->어원
밤은 까야 먹을 수가 있다.
nut 딱딱한 열매라고는 하나
역시 우리말로 풀어야 한다.
껍질안에 넣어둔 의미이다.
nut-->넣다 (어원)
nut은 그대로 먹는게 아니라 껍질 안에
있으니 넣었다는 의미인 것이다.
즉 까야 먹을 수가 있다는 말이 된다.
nut은 견과류를 의미하는데
외피가 단단하고 식용(食用) 부위(部位)는
곡류나 두류처럼 떡잎으로 된 것으로
밤ㆍ호두ㆍ잣 등(等)이 이에 속(屬)함
우리말이 이에 대한 시원한 해석을 해주는 것이다.