갑골문자 속의 배달말 ; 耳 귀 이 ; 귀, 귀퉁이, 쪼가리, 나부랭이
耳 귀 이
귀, 귀퉁이, 쪼가리, 쪼개다, 나부랭이
耳의 갑골문 耳의 금문 耳의 전문
耳의 갑골문, 금문 및 전문 자형은 모두 사람의 귀의 모양을 본뜬 글자로‘귀’의 뜻을 나타냅니다. 耳目(이목), 耳順(이순), 耳鼻咽喉科(이비인후과) 등에서 耳가‘귀’의 뜻입니다. 하지만, 다른 글자의 요소로 쓰일 경우는 배달말에서의‘귀’의 확장 의미가 갖는‘귀퉁이, 쪼가리[/쪽], 나부랭이’등의 소릿값이나 뜻을 나타냅니다.
귀1 ; (1) 사람이나 동물의 머리 양옆에서 듣는 기능을 하는 감각 기관.
(2) 모가 난 물건의 모서리.
(3) 두루마기나 저고리의 섶 끝 부분.
(4) 주머니의 양쪽 끝 부분.
(5) 항아리나 그릇 따위의 전이나 손잡이를 달리 이르는 말.
(6) 바둑판과 같은 넓적한 바닥의 네 모서리 부분.
(7) 돈의 큰 단위에 함께 붙는 적은 단위의 액수. 또는 부른 물건 값보다 조금 더 붙 이는 금액.
귀2 ; 나부랭이. 쪼가리.
☆ 取(취할 취)자에 대한 일반적인 자원(字源)은 ‘옛날에 전쟁에서 죽인 적의 왼쪽 귀를 잘라내어 가져 왔던 것에서 취하다, 가지다의 뜻을 나타낸 글자’라고 합니다. 하지만 이런 자원이라면 取에는 공적이나 무공의 뜻도 있어야겠으나, 그런 의미는 전연 나타나지 않으며, 取에서 耳가 나타내는 바는‘쪼가리’로 전체 중의 한 부분의 의미이며, 이‘쪼가리를 잡다[又]’로‘취하다(/일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다)’의 뜻을 설명하는 글자입니다.
娶장가들 취 ; 耳는‘쪼가리’로, 이는 속된 표현으로‘짝이 되는 여자’를 의미합니다.
最가장 최 ; 冃(쓰개 모)와 取의 합자이며, 取가‘두 개[又]의 쪽[耳]’으로‘가장귀(/나뭇가지의 갈라진 부분. 또는 그렇게 생긴 나뭇가지)’의 뜻을 나타냅니다. 현대국어에서‘가장’이 직접‘한 쪽 구석’의 뜻을 나타내진 않지만, ‘눈가장(/눈가), 입가장(/입의 가장자리), 가장자리(/둘레나 끝에 해당되는 부분)’등의 예에서 확인되듯이‘가[≒쪽], 귀퉁이’의 뜻을 나타냅니다. 이‘가장’의 소릿값이 나타내는 바를 冃[위쪽에 위치]로 구분하여‘가장(/여럿 가운데 어느 것보다 정도가 높거나 세게)’의 뜻[혹은 소릿값]을 나타냅니다.
聚모을 취 ; 取와 乑[衆(무리 중)]의 합자입니다. 取에 있는 耳는 배달말‘귀’에서‘쪼가리’의 뜻이며, ‘주운[又] 쪼가리[耳]가 한 둘이 아니라 여럿[乑]이다’라는 것, 즉‘무리지은 쪼가리’에서‘모이다’의 뜻을 나타냅니다.
銸족집게 섭 ; 金 자와 耴(귀뿌리 칩) 자의 합자이며, ‘족집게’의 뜻을 나타냅니다. 金 자는 족집게의 재질을 나타낸 것이며, 耴 자가 ‘쪽/족’의 소릿값을 나타내어, 금속 재질의 ‘족집게’의 뜻을 나타냅니다.
職직분 직 ; 耳는‘귀’의 확장 의미인, ‘나부랭이’로, 배달말의 관용표현으로‘양반 나부랭이, 관료 나부랭이’등에서의‘어떤 부류의 사람이나 물건을 낮잡아 이르는 말’을 의미합니다.
恥부끄러울 치 ; 耳가‘쪼가리’에서‘쪽’의 소릿값을 나타내고, 心으로 그러한 심리상태라는 것에서‘쪽팔리다’에서, ‘부끄럽다’의 뜻을 나타냅니다.