CAFE

문자분석

친할,친 親의 한자발음 어원 탐구<--왜 하필 설,립 나무,목,볼,견 을 사용했는가?

작성자나비우스|작성시간16.03.26|조회수497 목록 댓글 0

친할,親
가깝다,친하게 지내다,혈연관게로 맺어진,친히,몸소,부모 등 다양한 뜻을 지니고 있다.
親親은 중국어로 키스 라는 의미도 가지고 있다.
남녀가 너무 친해지면 육체적 관계를 갖지.

접촉하다 입맞춘다 ^,,^a

나의 생각은 가족처럼 살을 맞대며 자주 보는 사람 이란 뜻일 것 같다.

가까이 붙어 지낸다는 의미를 함유한다.

나무에 서서 자식을 기다리는 부모는 좀  1차원적이며 유치한 해석 같다.

close 닫다.
글어서-->걸어서 (어원) 기본형:걸다,자물쇠로 걸다.잠그다.

가까운 뜻일때는 l은 반모음 이으 로 적용하면

걸어서 갈수 있는 거리

late 14c., "strictly confined," also "secret," from Old French clos "confined; concealed, secret; taciturn" (12c.), from Latin clausus "close, reserved," past participle adjective from claudere "stop up, fasten, shut" (see close (v.)); main sense shifting to "near" (late 15c.) by way of "closing the gap between two things." Related: Closely.
껴서 사이에 끼다 나도 좀 끼워줘.같이 놀자.



일본어 시따시무

베트남어 thân 턴 (떤)

중국어   친 1성

마음을 트다.

속마음을 터놓고 이야기 하다.

마음을 터놓고 이야기한다는 것은 친한 사이에만 가능한 일이다.

속시원히 털어보세요.내가 봐줄테니..^,,^a

친구와 마음을 트고 지내다.즉 속에 감추었던 것을 열어 남에게 보여주다.

트다의 뜻만 봐도 얼마나 많은 뜻을 가지고 있나.

트다

동사 활용 터,트니

어원 : 트다<역해유해(1690)>
난장을 트면 음식 장수뿐만 아니라 예사 장처럼 별의별 장사치들이 다 몰려들기 때문에…. 출처 : 송기숙, 녹두 장군

3번째 「(…과) …을」(‘…과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 주어로 온다)  
1 .
서로 스스럼없이 사귀는 관계가 되다.
친구와 마음을 트고 지내다 
한편으로는 네니 내니 하고 벗을 트고 지내면서 저희끼리 만나면 그들을 상놈이라고 흉본다. 출처 : 이기영, 신개지
우리 팀 선수들은 서로 마음을 활짝 트고 지내기 때문에 갈수록 조직력이 향상되고 있다. 예문보기
한 직장 내에서 사원이 모두 서로 인사를 트고 지내려면 개인적인 노력보다는 집단적인 행사 같은 것이 유효하다.
2 .
서로 거래하는 관계를 맺다.
은행과 거래를 트다 
그들은 거래를 튼 이후로 서로에게 큰 도움이 되었다.
3 .
어떤 사람과 해라체나 반말을 하는 상태가 되다.
웅보가 새끼내에 터를 잡은 지도 어느덧 서너 해가 지났는지라 새끼내와 가까운 이웃 마을 농사꾼들과는 말을 트고 지내고 있었다. 출처 : 문순태, 타오르는 강
나이도 동갑이니 우리 말을 트고 지내자.

어원 : 트다<역해유해(1690)>


결론:턴이 고대한국어 발음

튼-->틴-->친

(손)데다 건드리다 접촉을 뜻함.

친하게 하다;친하게 지내다, 늘 접촉해서 익숙하다, 즐기다

(손)데다 건드리다 접촉을 뜻함.

上古音查询
 
 
2
  1
  中古声母 中古声调 中古开合
  中古韵母 中古摄 中古等 三等
  高本汉 ts'i ̯e ̆n Ⅶ/9部 李方桂 tshjin
  王力 tshie 白一平 tshjin 真部
  郑张尚芳 shin 真2部 潘悟云 shiŋ 真2部
  反 切 七人    
  注 释 《说文》亲(同榛)声
  输入所查询的汉字


上古音查询
 
 
1
  1
  中古声母 中古声调 中古开合
  中古韵母 中古摄 中古等 三等
  高本汉 tsi ̯ap ⅩⅢ/13部 李方桂 tsjap
  王力 tsiap 白一平 tsjep 盍部
  郑张尚芳 ʔseb 盍2部 潘悟云 skeb 盍2部
  反 切 即葉    
  注 释 字见《说文》
  输入所查询的汉字


上古音查询
 
 
1
  1
  中古声母 中古声调 中古开合
  中古韵母 中古摄 中古等 三等
  高本汉 mi ̯ʊg ⅩⅩⅢ/28部 李方桂 mjəkw
  王力 miu 白一平 mju 幽部
  郑张尚芳 mlug 覺1部 潘悟云 mlu 幽1部
  反 切 莫六    
  注 释 古文从囧圥声。字见《说文》
  输入所查询的汉字


 

//


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼