영어단어의 우리말
pose(제기하다)와 pause(그만두다)
pose
-포우즈-pose(봇어-붙어)-붙다-자세를 취하다,남 앞에 나서다,문제를 제기하다
[pos(봇)e(어)]
*'붙다'
8 . 어떤 장소에 오래 머무르다. 또는 어떤 판에 끼어들다. 집에 붙어 있어라.
->오래 머무르다->멈추다->가만있다->자세를 취하다
4 . 어떤 일에 나서다. 또는 어떤 일에 매달리다. 힘센 장정이 여럿 붙었는데도 트럭은 꿈쩍하지를 않았다
->남 앞에 나서다
1 . 겨루는 일 따위가 서로 어울려 시작되다. 두 학자 간에 논쟁이 붙어 세미나가 끝날 줄을 모른다.
->문제가 제기되다
Latin ponere (past participle positus) "to put, place," by confusion of the similar stems.
pause
-포아즈-pause(파우즈어-빠즈어-빠져)-(어떤 일에서)빠지다-그만두다,잠시 멈추다
[pa(파)u(우)s(즈)e(어)]
PIE root *paus- "to leave, desert, cease, stop.“
possess(소유하다)
possess
-퍼ㅈ헤스-possess(봈어써-봍어써-붙어써)-붙다-소유하다,가지다,붙다
[po(보)ss(ㅆ)e(어)ss(써)]
give(주다)
give
-깁ㅎ-give(지아브어-자브어-줘브어)-주다
[g(지)i(아)v(브)e(어)]
from PIE *ghabh- "to take, hold, have, give" (see habit).
*ghabh(지하브흐-자브흐-잡흐-잡으)-잡다
[g(지)ha(하)b(브)h(흐)]
traverse(틀다),travel(여행하다),through(뚫고가다)
traverse
-츄어ㅂ헐스-traverse(트라버르서-틀어버려써,뚜라버려써-뚫어버려써)-틀다 ,뚫다 - 돌리다,방해하다,가로지르다
[t(트)ra(라)ve(버)r(르)se(서)]
*' 틀다 '
4 . 잘되어 가던 일을 꼬이게 하다. ->방해하다 여자 쪽 부모가 일을 틀어서 결혼이 이루어지지 않았다.
*'뚫다'의 어원
어원 : ＜
travel
-츄래ㅂ헐-travel(트라버르-도라버르)-돌아버리다-여행하다,돌아보다
[t(트)ra(라)ve(버)l(르)]
through
-ㅅ두루-through(뚜로우가하-뚫어가)-뚫고가다-~을 통하여,지나
[thr(뚜)ro(로)u(우)g(가)h(하)]
*'r'발음은 (어,우)ㄹ
from PIE root *tere- (2) "to cross over, pass through, overcome"
throw(던지다),thresh(털다),thrash(때리다),trash(부수다)
throw
-(ㅅ)두로우-throw(떨오브-떨어브-떨어브다)-떨어뜨리다-던지다,내동댕이 치다
[thr(떨)o(오)w(브)]
*곡식을 털기 위해 손에 쥐고 내려치는 모습이 떠오른다.
*'w' 위키 백과
라틴어의 [w] 발음은 로망스어군에서는 [v] 음으로 발전한다.
thresh
-(ㅅ)두레쉬-thresh(떨어쉬-떠러시)-(벼를)털다,떨다-타작,탈곡하다
[thr(떨)e(어)sh(쉬)]
Old English þrescan, þerscan, "to beat, sift grain by trampling or beating,“
thrash
-(ㅅ)두래쉬-thrash(떨아쉬-떠라시-때려시)-때리다-때리다,탈곡하다,파괴하다
[thr(떨)a(아)sh(쉬)]
trash
-트(우)래쉬-trash(털아쉬-떠라시-때려시)-때리다-부수다,(부수면 나오는)쓰레기
[tr(털)a(아)sh(쉬)]
*우리말 '때리다'라는 말은 곡식을 쳐서 터는 모습에서 나온 것 같다.
series(연속)
series
-(에)씨(우)리이(스)-series(서르이어서-서로 이어서)-연속,연쇄
[se(서)r(르)i(이)e(어)s(서)]
* '서로'의 어원
어원 : ＜서르＜석보상절(1447)＞
no(아니오)와 yea(예)
no
-노우-no(엔오-에니오-아니오)-아니오
[n(엔)o(오)]
yea
-예이-yea(여아-야)-야-예
[ye(여)a(아)]
*'야'는 '예'의 잘못
reveal(드러내다)
reveal
-(우)리ㅂ히을-re(뒤)veal(비어알르-비여알리다-보여알리다)-뒤를 보여 알리다-드러내다,누설하다
[v(비)e(어)al(알르)]
* 'L'발음은 '을르'
'보이다'의 경상북도 동남부 지방 사투리
garble왜곡하다)와 garbage(쓰레기)
garble
-가어ㄹ브을-garble(가르브러-가리다,거르다)-걸러서 가리다-왜곡하다(가려서 원하는 것만 전하다),불순물을 가려내다
[ga(가)r(르)b(브)le(러)]
perhaps from Late Latin cribellum, diminutive of Latin cribrum "sieve" (see crisis).
garbage
-가어ㄹ비(지)-garb(가르브)+age-가려븐 것-가리고 남은 쓰레기,거르고 남은 필요없는 것
[ga(가)r(르)b(브)]
waste(낭비하다)와 devastate(비탄에 빠뜨리다)
waste
-웨이스(트)-waste(바스다)-바수다-낭비하다(시간,돈을 바수다),황폐하게 하다,죽이다,훼손하다
[wa(바)s(스)te(다)]
*'W'는 'V'
*'바수다' : 여러 조각이 나게 두드려 잘게 깨뜨리다
*'바수다'의 어원
어원 : ＜
from Latin vastare "lay waste," from vastus "empty, desolate, waste"
devastate
-데(ㅂ)허스테이(트)-de(디어-띄어,떼어)vast(바수다)+ate-떼어 바수다-완전히 파괴하다,비탄에 빠뜨리다
devote(헌신하다)와 curse(저주하다)
devote
-디ㅂ호웃(트)-de(디어-띄어,떼어) vote(부오타-붓다)-(자신의 시간,노력,재산을)떼어 붓다-~를 받치다,헌신하다
[v(부)o(오)te(타)]
vote(보티어-보쳐-바쳐)-떼어 받치다
[vo(보)t(티)e(어)]
curse
-커어(ㄹ)스-curse(구러서-거러서-걸엇어)-(저주를)걸다-저주하다
[cu(구)r(러)se(서)]
burn(불나다)와 furnace(난로)
burn
-버(ㄹ)어은-burn(불나,불내)-불나다,불내다-타다,태우다
[bur(불)n(나,내)]
furnace
-ㅍ허(ㄹ)니스-1.furnace(불노아써)-불을 놓다-화로로 가열하다,난로,화로
[fur(불)n(노)a(아)ce(써)]
2.furna(불노아)+ce-불놓음-
*아궁이에 불을 놓다
from Latin fornacem (nominative fornax) "an oven, kiln," related to fornus/furnus "oven,"
*furnus(불노우스-불노웃으-불노았어)-불놓다
instant(즉각적인)
instant
-인스떤(트)-in(안-아니)st(스다)+ant-아니 스는(휙 지나가는)-즉각적인,긴급합,순간 ,찰나
[s(스)t(다)]
compute(셈하다),depute(위임하다),dispute(논쟁하다),impute(전가하다),repute(평하다)
*pute
-퓨트-pute(부티어-부텨-부쳐)-붙여,붙어
[pu(부)t(티)e(어)]
compute
-컴퓨우(트)-com(모두,완전히)pute(붙여)-모두 붙이다(합하다)-추정하다,셈하다
depute
-디퓨우(트)-de(디어-띄,떼)pute(붙여)-떼어서 (다른 사람에게)붙여-위임하다
dispute
-디스퓨우(트)-dis(디즈-띄어져,떼져)pute(붙여)-떨어져서 붙여(싸워)-논쟁하다,논의하다,다투다
*양쪽(찬성,반대)으로 떨어져서(나뉘어) 싸우다
impute
-임퓨우(트)-im(in 안)pute(붙여)-안에 붙여-~에게 돌리다,씌우다,전가하다,~에게 있다고 생각하다,귀속시키다
repute
-(우)리퓨우(트)-re(뒤)pute(붙여)-뒤에 붙여-(사람)뒤에 붙는 평판 명성,~이라고 평하다
*꼬리표가 붙다
-어떤 사람에게 나쁜 평가나 평판이 내려지다.