거란어. 몽골어. 여진어. 만주어 비교
| 한국어 | 거란어 | 몽골어 | 여진어 | 만주어 |
| 봄 | 흐-울 | 카부울 | 니에니에-어리 | 니엥니어리 |
| 여름 | 주-운 | 준 | 쥐우아-어리 | 주와리 |
| 가을 | 남-울 | 나물 | 보러-어리 | 보로리 |
| 겨울 | 우-울 | 어불 | 투워-어리 | 투워리 |
| 2 | 줄, 즈-울-어 | 질 | 쥐오 | 주워 |
| 3 | 훌, 후-울-어 | 굴바 | 이란 | 이란 |
| 4 | 둘, 두러, 두런 | 돌번 | 두인 | 두인 |
| 5 | 타우 | 타분 | 쉰쥐아 | 순자 |
| 7 | 도로, 다-로-어 | 도롤가 | 나단 | 나단 |
| 8 | 나임 | 쥐아쿤 | 자쿤 | |
| 9 | 이스 | 에수 | 우이에운 | 우언 |
| 100 | 자우 | 자군 | 탕응고 | 탕구우 |
| 1000 | 밍 | 밍간 | 밍간 | 밍간 |
| 암탉 | 테-코-아 | 타키아 | 티호 | 코코 |
| 개 | 니-코 | 노카이 | 인다홍 | 인다훈 |
| 매 | 사우-아 | 시부가 | 기아훈 | 기아훈 |
| 염소 | 엠-아 | 야마 | 이마라 | 이마라 |
| 토끼 | 타우-리-아 | 타울아이 | 굴마하이 | 굴마하이 |
| 말 | 모-리 | 모리 | 모린 | 모린 |
| 소 | 우니 | 우니에 | 웨이한 | 이한 |
| 뱀 | 무-코-오, 무-호-오 | 모고이 | 메이-허 | 메이허 |
| 까마귀 | 후-호 | 가-하 | 가하 | |
| 동쪽 | 우둘 | 도루나 | 쥐울-쉬이 | 더기 |
| 왼쪽 | 지-겐 | 제군 | 쥐오 | 하쉬브 |
| 오른쪽 | 보-라-잔 | 보라군 | 쥐어-운 | 이시 |
| 중간 | 다우-울-운 | 둠다 | 도로, 두리버, 두리라, 두린 | 두린, 두림바 |
| 수평, 가로 | 세-구-운 | 콘더런 | ||
| 인접, 가까움 | 자-센-이 | 자카 | ||
| 밤 | 수니 | 소니 | 도로 | 도보리 |
| 현재 | 우-운, 운-에 | 오노 | ||
| 시간 | 포 | 폰도 | 폰 | |
| 날(日) | 나어 | 이넝기 | 이넹기 | |
| 달(月) | 사윌 | 비아 | 비야 | |
| 전쟁 | 카우-울 | 카굴 | 소리-쿠 | 다인 |
| 족장, 추장 | 나이, 나이드 | 우쥐우라하이 | ||
| 칭호를 줌 | 템 | 템덱 | ||
| 법 | 컴 | 컴 | 도로보 팈탄바 | 사진 |
| 서신 | 우스-기 | 우세그 | 비트허 | 비트허 |
| 상황 | 우이 | 우이러 | 허러 | 둘순 |
| 축복 | 쿠덕 | 쿠턱 | 후툴 | 후투리 |
| 부분, 지방 | 케-세-거 | 케세그 | ||
| 1천명의 군대 | 밍-안 | 밍간 | 밍간 | 밍간 |
| 남쪽/부족 | 시오 | |||
| 구름 | 에-울 | 에구더 | 투기 | 투기 |
| 이슬 | 스-카 | 시구더리 | 쉬이-러-운 | 시렁기 |
| 달 | 사어 | 사라 | 비아 | 비아 |
| 해 | 나어 | 나라 | 이넝기 | 순 |
| 금(金) | 기-음 | 누구 | 안취운 | |
| 은(銀) | 므-엄, 믕 | 몽고 | 뭉간 | 멩군 |
| 여아의 출생 | 볼넌 | |||
| 남아의 출생 | 볼널 | |||
| 어머니 | 모 | 아닌 | ||
| 혈연, 친척 | 시-이스 | 시수 | 서-응기-응거 | 훈치힌 |
| 여자 | 모쿠 | 에머 | 허허 | 허허 |
| 남동생 | 드 | 더구 | 도운 | 데오 |
| 친구 | 나이-키 | 나위자 | 나쿠-루 | 구쿠 |
| 삼촌 | 나-하-안 | 나가카 | 어시케, 어쉰 | |
| 좋음 | 시-아, 선 | 사윈 | 사인 | 사인 |
| 싫음, 후회 | 건-운 | 거누 | ||
| 사람 | 쿠 | 쿠문 | 니알마 | 니알마 |
| 크다 | 모 | 암반 | ||
| 이름 | 이-리 | 거부 | ||
| 군대 | 카우-울 | 취아오-쉬이, 취아오-하 | 쿠하 | |
| 칸(汗) | 카-하-안 | 칸 | 하-안 | 한 |
| 황제 | 홍-디 | 후앙-디 | 어전 | |
| 황태후 | 홍-타이-후 | 카탄. 카안 | 후앙 타이 하오 | |
| 장군 | 스-장 구-운 | 쥐안 쥐인 | 지앙지운 | |
| 거란(글단) | 키드-운-이 | 키다니 | 시-탄 | |
| (글을) 쓰다 | 커-얼 | |||
| 국가 | 구런 | 투린 | 구룬 | 구룬 |
| ~이 되다 | 포-오 | 볼- | 후앙-디 | |
| 올리다 | 포-유 | 보스- | 다-수이 | 묵덤비 워심비 |
| 떨어지다 | 온-아-안 | 우나- | 투워-헤이 | 시함비 후험비 |
| 이동하다 | 쿠이-리-거-에이 | 쿠르-거- | 가-나 | 가나 거넘비 |
| 주다 | 우- | 오그- | ||
| ~에 살다 | 사- | 사구- | ||
| ~에 있다 | 아- | 아- |
다음검색