컴퓨터 용어인 @는 영어로 at(앳) 이 정식 호칭이며
우리가 골뱅이라 하는 것은 편의상 부르는 것입니다.
우리나라에서 @를 '골뱅이'라고 부르기 시작한 분은 이대컴퓨터학과 조동섭 교수라고 합니다.
스웨덴에서는 '코끼리 코'로 불립니다. 코끼리가 코를 돌돌 말아올린 모습과 비슷하게 생겨서지요.
그런가 하면 러시아에서는 '작은 개'로 통하고,
체코 사람들은 즐겨 먹는 요리모양에 빗대 '청어말이'
네덜란드, 루마니아에서는 '추락하는 원숭이',
헝가리에선 '구더기',
대만선 '생쥐',
남아프리카에서는 '원숭이 꼬리'
그리스는 '작은 오리'.....
프랑스, 이탈리아 사람들은 우리네 골뱅이와 다소 비슷한 '달팽이'로 부른다고 합니다.
호칭은 대개 자연발생적이기 때문에 그 지역의 특성을 가장 잘 나타내는 것이 우선하게 돼 있다는 거지요
다음검색