케코가 무슨뜻인지?

[마니또투]

케코란?
이것말고도 여러가지 검도의 일본용어좀 알려주세요!!
자료읽다보면 막혀서요^^;;

[neosazabi]

케코가 아니라.. 케이코라고 압니다. 대련이라는 뜻으로 알고 있습니다.

[외유내강]

한자로는 계고(稽古)입니다. 일어는 게이코( けいこ)가 정확한 명칭이지만, 읽기로는 거의 '게코'로 소리납니다. 대련보다는 수련 또는 연습이라는 의미에 더 가깝습니다.

[숀쿄]

과거를 돌아본다는 의미도 어디선가 본듯합니다.

[BluEMoON]

저도 요즘 도장에서 수련시 모두 일본용어를 사용해서 아주 난감합니다. 사범님이 저에게 앞으로 연습하려면 일본검도용어 공부를 좀 해야 될 것 같다고 하시는데 어디서 어떻게 자료를 구해야할지 모르겠어요ㅠㅠ

[마니또투]

답변 감사드립니다..^^