by oneself vs on one's own

[석수]

By myself
홀로, 외롭게

I'm living in Sydney by myself.
시드니에서 홀로 외롭게 살고 있다.

On my own
혼자 힘으로, 자력으로

I'm living in Sydney on my own.
시드니에서 자력으로 독립해서 살고 있다.




https://m.blog.naver.com/sydneysienna/220990376805

By myself 와 On my own의 미묘~한 차이점이 뭘까?